发音 (Pronunciation):
IPA: /ɪnˌtɜːrprəˈteɪʃən/
中文近似: 因特普瑞泰神
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 解释，说明 (n.)
- 口译 (n.)
例句 (Examples):
1. His interpretation of the poem was very different from mine.
(他对这首诗的解释和我很不一样。)
2. She provided simultaneous interpretation at the conference.
(她在会议上做了同声传译。)
用法提示 (Usage Tip):
interpretation 常指对文字、艺术作品、行为等的解释或理解，也可指口译。请注意 interpret (v. 解释, 口译) 是动词，interpretation 是名词。不要混淆两者的用法。
更多关于 "interpretation" (More about "interpretation")
单词来源 (Etymology)
interpretation 源自拉丁语 interpretatio，意为“解释、翻译”。早在古代罗马时期就用于指说话者解释法令或翻译语言。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
inter- 表示“在……之间”，pret 可能来自拉丁语 pretium（价格、评价），-ation 是名词后缀，表示动作或过程。整体意思为“在不同含义之间做出评价或解释的动作”。
“interpretation”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
- 字母 'p' 的象形或引申含义可能包括: 手/脚 (P=F); 手掌 -> 平; 棒子 (P=B); 音变: P=B=M=F=V。
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
学习提示：以上针对单词 interpretation 的字母和词根解读，主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想，而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变，实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- literal interpretation: 字面解释
- simultaneous interpretation: 同声传译
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Interpretation
- 法语: interprétation
字母整体创意联想
interpretation 这个单词中有三个“T”，像竖起来的解释工具；两个“i”像两个人在交流对一件事的看法，而“n”的起伏像不同的理解曲线搭建起一座思维的桥梁。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“interpretation” 谐音“因特不累疼神”——因为不停解释，都不觉得累，还充满神韵。
相关电影/名言
"It's all a matter of interpretation."
(一切都取决于如何解读。)
- 《星际穿越》(2014)
趣味知识/故事
“interpretation” 在法律、文学、音乐等领域中都极其重要。例如，一部经典乐曲每个演奏家的 interpretation 都可能让作品产生全然不同的感受。世界上著名的联合国同声传译员们，也常被称作“无声的桥梁”，他们的 interpretation 能促进各国之间的理解与合作。
拓展信息
interpretation 既可表达“解释、说明”的抽象含义，也可专指“口译”这一职业。因此在听力考试或实际应用中要综合上下文判断其具体含义。
在艺术、文学、法律中，interpretation 通常强调个人或专业群体对作品、文本、法规的独特理解，与 translation（翻译）不同，interpretation 更多关注主观解读而非表层转换。
口译（interpretation）与笔译（translation）区分明显，二者在实际工作内容和能力要求方面差别较大。
网络参考 (More about "interpretation" from the Web)
INTERPRETATION Definition & Meaning - Merriam-Webster
The meaning of INTERPRETATION is the act or the result of interpreting : explanation. How to use interpretation in a sentence. the act or the result of interpreting : explanation; a particular adaptation or version of a work, method, or style… See the full definition. Games; Word of the Day; Grammar; Wordplay; Slang; Rhymes; Word Finder ...
INTERPRETATION | English meaning - Cambridge Dictionary
INTERPRETATION definition: 1. an explanation or opinion of what something means: 2. a particular way of performing a piece of…. Learn more.
Interpretation - Wikipedia
Aesthetic interpretation, an explanation of the meaning of a work of art; Allegorical interpretation, an approach that assumes a text should not be interpreted literally; Dramatic Interpretation, an event in speech and forensics competitions in which participants perform excerpts from plays; Heritage interpretation, communication about the nature and purpose of historical, natural, or cultural ...
更多图片 (interpretation More Images)
