发音 (Pronunciation):

IPA: /ˈɪn.tɪ.meɪt/ (作为形容词或名词),/ˈɪn.təˌmeɪt/(作为动词)

中文近似: 因提妹特

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 亲密的,密切的 (adj.)
  • 暗示,透露,示意 (v.)

例句 (Examples):

1. They have an intimate relationship.

(他们有一种亲密的关系。)

2. He intimated that he would resign soon.

(他暗示他很快就会辞职。)

用法提示 (Usage Tip):

“intimate”作形容词时,多指人与人、关系、环境等的亲密或私密(如 intimate friend, intimate atmosphere),不要误用为“内在的”。作动词时,常用来表示“暗示”,语气比直接表达委婉。注意与 immediate(立即的)区别。

更多关于 "intimate" (More about "intimate")

单词来源 (Etymology)

“intimate” 源自拉丁语 'intimatus' (使...最里面),来自 ‘intimus’(最内的),后经中古法语传入英语,原意为“处于内心最深处的”。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

词根 ‘intim-’ 来自拉丁语,意为“最内的”,后缀 ‘-ate’ 常用于形容词或动词,使单词表达“最亲密、深入”或“使表达、暗示”的动作。

“intimate”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
  • 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
  • 字母 'm' 的象形或引申含义可能包括: 山 (象形) -> 高大, 连接; 手 (男人劳动); 命令; 凸起 (嘴); 思维; 水面波纹; 音变: M=N=L=R; M=B=P=F=V。
  • 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
  • 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。

学习提示:以上针对单词 intimate 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • intimate friend: 密友,知己
  • intimate knowledge: 深刻了解
  • intimate relationship: 亲密关系

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: intim / vertraut
  • 法语: intime

字母整体创意联想

intimate 这个单词头尾各有一个“i”,就像两个人彼此对视,中间的“n t i m a t”组成一条连接的纽带,象征着关系亲密的两个人心心相印。

逐字母创意解读

I: 像一个人独立站立,代表单独的你我。
N: 像两个人并肩,象征亲密关系。
T: 像一个撑开的怀抱,准备迎接亲近的人。
I: 另一根“i”,代表另一个人。
M: 像两个肩并肩的人,关系紧密。
A: 像一个山峰,象征牢固和可靠。
T: 再次出现的怀抱,说明亲密关系持续。
E: 像展开的手掌,表示接纳和温暖。

中文谐音助记

谐音“因提妹特”:因为提及了妹妹,他们关系很亲密(亲密的),也可以联想“印体妹特”——印在心里的体贴妹妹,表示很亲近。

相关电影/名言

"You make me feel so intimate, as if I am sharing my soul."

(你让我感到如此亲密,仿佛我在与你分享我的灵魂。)

- 《Before Sunrise》(1995)

趣味知识/故事

在19世纪,英语国家的邮局有一种‘intimate letter’(私密信件)服务,为避免信件内容被他人窥见而设计的专用信封,体现了人们对私人通信的亲密和隐私重视,这也加深了intimate一词与“亲密、私密”的联系。

拓展信息

intimate 作为形容词时,用于形容人之间十分接近、关系深厚,也可以形容场所氛围温馨(如 an intimate cafe)。有时也指个人隐私、私密的事(如 intimate details)。

作为动词时,常见于正式或文学语境,意为“暗示,间接表示”,而不是直接说出。在正式书面语或新闻报道中较多见。

intimate 的名词形式是 intimacy(亲密、暧昧),形容词 intimate 可以用于说某人是“密友”。

易混词辨析:intimate(亲密的)和imitate(模仿)拼写接近但意思完全不同,应注意区分。

网络参考 (More about "intimate" from the Web)

INTIMATE Definition & Meaning - Merriam-Webster

Learn the meaning and usage of the word intimate as an adjective, noun, and verb. Find out the synonyms, antonyms, and related phrases of intimate in the thesaurus and dictionary.

INTIMATE | English meaning - Cambridge Dictionary

Learn the meaning of intimate as an adjective, noun, and verb in English. Find out how to use intimate to describe personal, close, or expert relationships, or to suggest something without saying it directly.

INTIMATE Definition & Meaning - Dictionary.com

Learn the meaning and usage of the word intimate as an adjective, noun, and verb. Find out the origin, synonyms, and example sentences of intimate in different contexts.

更多图片 (intimate More Images)