发音 (Pronunciation):
IPA: /fərˈbɪd/
中文近似: 佛儿比得
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 禁止,不许 (v.)
- 不准(做某事) (v.)
例句 (Examples):
1. The school forbids students to smoke on campus.
(学校禁止学生在校园内吸烟。)
2. My religion forbids eating pork.
(我的宗教禁止吃猪肉。)
用法提示 (Usage Tip):
forbid 后接动词时,常用不定式(to do);与 prevent, prohibit 区分,forbid 更强调权威或个人意志。例如:forbid someone to do ..., forbid doing ...(英式也有用法)。
更多关于 "forbid" (More about "forbid")
单词来源 (Etymology)
来源于古英语 forbeodan,其中 for- 表否定,beodan 意为“命令”,合起来表示“命令不许”,即“禁止”。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
由前缀 for-(加强或否定)和动词 bid(命令、请求)组成,整个词表示“强烈命令不许”,即“禁止”。
“forbid”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'f' 的象形或引申含义可能包括: 手 (象形: 手指, 拳头, fix); 鸟的翅膀 -> 羽毛 -> 柔软; 火 (音变: B=F, bar); 过错; 说/谈 (拟声); 音变: F=B=P=M=V。
- 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
- 字母 'b' 的象形或引申含义可能包括: 拟声 (爆破声, bang -> 爆); 两间屋子 (腓尼基象形) -> 分开, 房屋相关 (bed, build); 棒子; 鼓起来, 圆; 生命/分开; 音变: B=P=M=F=V。
- 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'd' 的象形或引申含义可能包括: 门 (象形); 向下 (门引申); 牙 (嘴的门); 音变: D=T=S=TH。
学习提示:以上针对单词 forbid 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- forbid someone to do something: 禁止某人做某事
- God forbid: 但愿不要发生(老天保佑不要发生)
其他语言 (Other Languages)
- 德语: verbieten
- 法语: interdire
字母整体创意联想
forbid 有 like 'for big ID',仿佛在门口(for)挂着大大的身份证(bid),意思是'只有被允许者才能进入',否则就是禁止。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“forbid” 谐音“罚必得”,意思是“禁止”某事,如果做了就必定受罚。
相关电影/名言
"God forbid we should fail."
(但愿我们不要失败。)
- 《阿甘正传》(1994)
趣味知识/故事
在英语文化中,长辈或权威用 forbid 往往带有强烈权威性,有时甚至略带威胁色彩。例如,英国电影中父母会说 'I forbid it!',传达'绝对不许'的坚定态度。
拓展信息
1. forbid 一般不用于被动语态。例如常说 'We forbid smoking',而不是 'Smoking is forbidden by us'。
2. forbid 也可用于虚拟语气和祈愿句中,如 'God forbid'(但愿别发生)。
3. 与 prohibit 区分:prohibit 更正式词汇,多用于法律、规定;forbid 更多日常和权威语气,母亲 forbids, 学校 forbids,用的比较口语化。
网络参考 (More about "forbid" from the Web)
FORBID | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of forbid, a verb that means to refuse to allow something or to prevent a plan of action. Find out how to use forbid in sentences, idioms, and alternative expressions, and see translations in different languages.
FORBID Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning, usage, and history of the verb and adjective forbid, which means to order not to do or to be done or used. Find synonyms, antonyms, example sentences, and related words for forbid.
FORBID Synonyms: 78 Similar and Opposite Words - Merriam-Webster
Find 78 similar and opposite words for forbid, a verb meaning to order not to do or use something. Learn how forbid differs from other synonyms and see examples of usage.
更多图片 (forbid More Images)

