发音 (Pronunciation):
IPA: /ˈfɪŋɡər/
中文近似: 芬格
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 手指（人手上用于抓握或触摸的五个细长部分之一） (n.)
- 指出、指认（动词，用手指指向或识别某人/事物，尤指告密） (v.)
例句 (Examples):
1. She cut her finger while slicing vegetables.
(她在切菜时割伤了手指。)
2. He was afraid someone would finger him to the police.
(他害怕有人会向警察告发他。)
用法提示 (Usage Tip):
作名词时通常表示人的手指，共五根；作动词时有“指认”、“告发”等含义，注意不要误与 figure（数字，人物）混淆。
更多关于 "finger" (More about "finger")
单词来源 (Etymology)
“finger”来自古英语“fingor”，遗传自日耳曼原始词根，原指‘五’（可能是五指的意思），与“hand”同属基础词。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
“finger”为基础词，没有明显的词根词缀结构，可直接记为“手指”。
“finger”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'f' 的象形或引申含义可能包括: 手 (象形: 手指, 拳头, fix); 鸟的翅膀 -> 羽毛 -> 柔软; 火 (音变: B=F, bar); 过错; 说/谈 (拟声); 音变: F=B=P=M=V。
- 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
- 字母 'g' 的象形或引申含义可能包括: C的分化 (动, 头, 重要, 包围); 生长孕育 (土地); 走; 音变: G=K=C=H=J=Y。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
词根/组合解读 (个性化参考)
- 单词中的片段 'fin' (源自词根/组合 'fin') — 含义: 结束, 边界, 尖; (来源提示: pen(羽毛笔尖)); (音变参考: p=f).
学习提示：以上针对单词 finger 的字母和词根解读，主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想，而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变，实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- lift a finger: 帮一点忙（字面：抬一下手指）
- have green fingers: 园艺天赋（字面：有绿色的手指，指擅长种植）
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Finger
- 法语: doigt
字母整体创意联想
单词 finger 就像手指一样，细长，有一个 'g' 像手指上的关节，而整体 F、I、N 也如同伸开的几根手指，r则代表小手指弯曲的形状。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“finger” 谐音“分个”，可以联想成五个手指“分一个”出来，就是“手指”的意思。
相关电影/名言
"Put your finger here and see my hands."
(把你的手指放在这里，看看我的手。)
- 《耶稣受难记》(The Passion of the Christ, 2004)
趣味知识/故事
在西方文化中，“finger”不仅用于指代手指，在表达手指手势时也具有重要含义，比如竖起大拇指表示“赞”，竖中指则有不礼貌的意思。美国流行的指纹识别技术，英文就用到了“fingerprint”（指纹）这个词。
拓展信息
“finger”在做名词时，通常指人的手指，动物的相应部位也可称为“finger”。比如猴子的手指。
此外，finger 还可引申为“指状物”，例如手套的指套部分可称作finger。
动词“finger”除了“用手指触碰”，还有“告发、指认”的含义，在犯罪、侦探类文章中常见。
常见混淆：figure（n.人物、数字），拼写和发音略有不同，需注意区分。
网络参考 (More about "finger" from the Web)
Finger - Wikipedia
Learn about the structure, function, and diversity of fingers in humans and other animals. Find out how fingers are formed by bones, muscles, joints, and nerves, and how they differ from toes and wings.
Finger Anatomy: Diagram, Joints, Conditions, and Care
Each finger has three phalanges, except for the thumb, which has two. Grasping the structure of these finger bones helps appreciate their role in hand functionality, particularly the finger bone. Proximal Phalanges. The proximal phalanges are the first set of bones in each finger, starting from where the fingers meet the hand.
27 Causes of Finger Pain and How to Get Relief - Verywell Health
Finger fractures: Broken finger bones may result from a crush injury, fall, or striking a hard object.; Dislocation: The joint is dislocated when one of the bones is pushed out of place.; Sprains: Sprains occur when ligaments are overstretched, partially torn, or ruptured (completely torn).; Strains: Strains are when muscles and tendons are overstretched, partially torn, or ruptured.
更多图片 (finger More Images)
