发音 (Pronunciation):
IPA: /ˈsteɪ.bəl/
中文近似: 死得不累
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 稳定的,牢固的 (adj.)
- 马厩,牛棚 (n.)
例句 (Examples):
1. The patient's condition is stable now.
(病人的状况现在很稳定。)
2. The horses sleep in a stable at night.
(这些马晚上都在马厩里休息。)
用法提示 (Usage Tip):
“stable” 作形容词时常形容人的情绪、事物状态的“稳定、持久”;作名词时是“马厩”,不要与“station”(车站)混淆。
更多关于 "stable" (More about "stable")
单词来源 (Etymology)
来自拉丁语“stabilis”,意为“静止的、稳固的”,与拉丁动词“stare”(站立)相关;原本指畜舍,后引申为“稳定的”意思。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
“stable”为基础词,由拉丁语“stabilis”演变而来,词根“sta-”有“站立”之意,后缀“–ble”常见于形容词中,表示“能够……的”。
“stable”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 'b' 的象形或引申含义可能包括: 拟声 (爆破声, bang -> 爆); 两间屋子 (腓尼基象形) -> 分开, 房屋相关 (bed, build); 棒子; 鼓起来, 圆; 生命/分开; 音变: B=P=M=F=V。
- 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
学习提示:以上针对单词 stable 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- stable relationship: 稳定的关系
- stable income: 稳定的收入
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Stall (作名词);stabil (作形容词)
- 法语: étable(作名词);stable(作形容词)
字母整体创意联想
单词 stable 的起始字母 s 像一条依靠在地面上的绳子,展示出“稳定”;而后面的字母整齐排列,整体就像一排马厩稳稳地在一起,也寓意着牢固和持久。
逐字母创意解读
中文谐音助记
谐音“死得不累”——如果很稳定,就不会因为太多变化而累倒,生活“死得都不累”=很稳定。
相关电影/名言
"It's stable for now, but anything could happen."
(现在是稳定的,但一切都有可能发生。)
- 《侏罗纪世界》(2015)
趣味知识/故事
在西方农村,马厩(stable)不仅仅是养马的地方,更象征着家族的稳定和财富,因为养得起马的农家庭常常日子比较殷实。英语里很多有关“stable”的词组,都带有安全、踏实可靠的意味,比如“stable job(稳定的工作)”。
拓展信息
stable 既可作名词指“马厩、牛棚”,更常用作形容词,形容某事物/状态/精神状态的“稳定、持久”,常用于科技、医学、经济等领域。
与“steady”相比,stable 更强调外界变化下的稳固,而 steady 更侧重持续、匀速。
同源词有:stability(稳定性),stabilize(使稳定)。
网络参考 (More about "stable" from the Web)
网络搜索信息待获取。
更多图片 (stable More Images)

