发音 (Pronunciation):
IPA: /θʌm/
中文近似: 萨姆(开头的 th 类似于英语的舌尖咬齿音,近似“萨”)
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 拇指(人手的第一指,通常最粗大) (n.)
- 随意翻阅(尤指用拇指翻动书页) (v.)
例句 (Examples):
1. He hurt his thumb while playing basketball.
(他打篮球时伤到了拇指。)
2. She thumbed through the magazine while waiting.
(她等的时候随手翻了翻杂志。)
用法提示 (Usage Tip):
“thumb”作名词指“拇指”,作动词常用于“thumb through”表达“快速翻阅”。注意不要把“thumb”与“finger”混淆。
更多关于 "thumb" (More about "thumb")
单词来源 (Etymology)
来源于古英语“thūma”,意为“拇指”,与德语“Daumen”同源,指人的第一指。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
thumb 是基础词汇,没有明显的词根词缀变化。
“thumb”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'h' 的象形或引申含义可能包括: 梯子 (象形) -> 高, 大; 手 (hand, hold); 房子 -> 隐藏; 拟声 (送气音 哈气); 音变: H=G=K=C, H易脱落。
- 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
- 字母 'm' 的象形或引申含义可能包括: 山 (象形) -> 高大, 连接; 手 (男人劳动); 命令; 凸起 (嘴); 思维; 水面波纹; 音变: M=N=L=R; M=B=P=F=V。
- 字母 'b' 的象形或引申含义可能包括: 拟声 (爆破声, bang -> 爆); 两间屋子 (腓尼基象形) -> 分开, 房屋相关 (bed, build); 棒子; 鼓起来, 圆; 生命/分开; 音变: B=P=M=F=V。
学习提示:以上针对单词 thumb 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- thumb up: 竖起大拇指,点赞
- rule of thumb: 经验法则,常规做法
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Daumen
- 法语: pouce
字母整体创意联想
thumb 这个单词总体形状像一个伸出来的拇指:开头 t 笔直有力,后面几个字母紧紧跟随,好像拇指和其他手指排列成手掌。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“thumb”谐音“萨姆”,记住“萨姆用他的拇指点赞”。
相关电影/名言
"You just give me a thumb's up or down, like Caesar."
(你只要像凯撒一样给我一个大拇指朝上或朝下的手势。)
- 《冰血暴》(1996)
趣味知识/故事
古罗马斗兽场上,观众会用拇指朝上或朝下,决定角斗士的生死,这也是“thumb up/thumb down”用来表达赞成或反对的由来。
拓展信息
“thumb”除了指实际的拇指外,短语“rule of thumb”并不是“拇指的规则”,而是指大致的经验法则。
在网络和社交媒体上,“thumb up”(竖拇指)常常被用为点赞的象征。
“thumb”作为动词时常与 through 连用,意思是随意快速翻看某物。
网络参考 (More about "thumb" from the Web)
Thumb - Wikipedia
Learn about the thumb, the first digit of the hand, and its unique features, such as opposition and apposition. Compare the thumb with other fingers and toes, and explore its evolution and functions in humans and other primates.
THUMB Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning and usage of the word thumb, the short thick digit of the human hand that is opposable to the other fingers. Find synonyms, example sentences, word history, phrases, and more from Merriam-Webster dictionary.
Is the thumb a finger and what is its function? - Medical News Today
Learn about the thumb, one of the five digits on the hand, and its role in hand movements and grips. Find out how the thumb differs from the other fingers and what conditions may affect it.
更多图片 (thumb More Images)

