发音 (Pronunciation):

IPA: /ˈhɑːstɪdʒ/

中文近似: 好斯提奇

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 人质;被扣押作为要挟的人 (n.)
  • 被迫受某种情况或威胁所控制的人 ((待补充))

例句 (Examples):

1. The kidnappers kept the hostages in a small room.

(绑匪把人质关在一个小房间里。)

2. He felt like a hostage to his own fears.

(他觉得自己像被自己恐惧控制的人质。)

用法提示 (Usage Tip):

hostage 主要指被扣押用来威胁或交换条件的人,不要与“host”(主人,主办人)混淆。

更多关于 "hostage" (More about "hostage")

单词来源 (Etymology)

“hostage”来源于中古法语“hostage”,本意为“被交付以确保某事履行的人”。其更早可以追溯到拉丁语“obsidatus”,意思相似。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

该词为基础词,不容易拆解为常见词根词缀,可以整体记忆。

“hostage”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 'h' 的象形或引申含义可能包括: 梯子 (象形) -> 高, 大; 手 (hand, hold); 房子 -> 隐藏; 拟声 (送气音 哈气); 音变: H=G=K=C, H易脱落。
  • 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。
  • 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
  • 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
  • 字母 'g' 的象形或引申含义可能包括: C的分化 (动, 头, 重要, 包围); 生长孕育 (土地); 走; 音变: G=K=C=H=J=Y。
  • 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。

词根/组合解读 (个性化参考)

  • 单词中的片段 'ag' (源自词根/组合 'ag') — 含义: 去做, 动; (来源提示: A(牛角)+G(动)/C(动)); (音变参考: g=c).

学习提示:以上针对单词 hostage 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • take someone hostage: 劫持某人为人质
  • hold hostage: 扣为人质

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: Geisel
  • 法语: otage

字母整体创意联想

hostage 的字母中间有一个大写的 T,像一把横木锁,O 可以联想成囚禁人质的圈或牢笼,g 像脚镣,整词给人被困住的感觉。

逐字母创意解读

H: H 像门框或者牢房的门口,暗示被扣押。
O: O 像一个圆圈,可以联想到枷锁或牢房。
S: S 像一条蛇,寓意危险或威胁。
T: T 像一把挡住去路的横杆,代表阻挡或关押。
A: A 像一顶帐篷,人也可能被关在那里。
G: G 下半部分像被锁链锁住的人。
E: E 三条横线像三道门槛,要跨越可不易。

中文谐音助记

“hostage” 谐音“好死呆挤”:人质既害怕死亡(好死)又被关押得很挤(呆挤)。

相关电影/名言

"We don't negotiate with hostage-takers."

(我们不与劫持人质者谈判。)

- 《疾速追杀:疾速特攻》(John Wick: Chapter 2, 2017)

趣味知识/故事

在人类历史上,人质通常被作为政治或军事谈判的筹码。例如,在古代中国或欧洲,王子或贵族会被送至敌对国家作为人质,以保证双方遵守协议。这也经常在国际新闻中出现,如外交危机或极端组织的绑架事件。

拓展信息

hostage 这个词不仅指现实生活中被劫持的人,也常用来比喻某人受特定条件、情感或局势所限制。

该词语常见于新闻报道、电影和小说中。

注意 “host” 和 “hostage”的含义和拼写区别。host 表“主人、主办者”,hostage 是“人质”。

网络参考 (More about "hostage" from the Web)

Hostage - Wikipedia

A hostage is a person seized by an abductor to compel another party to act or refrain from acting. Learn about the etymology, historical practices and legal aspects of hostage-taking, as well as some notable incidents and cases.

Hostage (2005) - IMDb

A former hostage negotiator faces a dilemma when his own family is taken hostage by a psychotic criminal. IMDb provides cast and crew information, user and critic reviews, trivia, goofs, quotes, and more for this movie.

HOSTAGE Definition & Meaning - Merriam-Webster

The meaning of HOSTAGE is a person held by one party in a conflict as a pledge pending the fulfillment of an agreement. How to use hostage in a sentence. a person held by one party in a conflict as a pledge pending the fulfillment of an agreement… See the full definition. Games; Word of the Day; Grammar; Wordplay; Slang; Rhymes; Word Finder ...

更多图片 (hostage More Images)