发音 (Pronunciation):

IPA: /ˈætrɪˌbjuːt/ (作名词时为 /ˈætrɪˌbjuːt/,作动词时为 /əˈtrɪbjuːt/)

中文近似: 艾-曲-比-尤-特

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 属性,特质(名词) (n.)
  • 归因于,把……归属于(动词) (v.)

例句 (Examples):

1. Patience is an important attribute for a teacher.

(耐心是教师的重要品质。)

2. He attributes his success to hard work.

(他把自己的成功归因于努力工作。)

用法提示 (Usage Tip):

attribute 作名词时重音在第一个音节,作动词时重音在第二个音节,区别应注意。 常见搭配有 attribute A to B,表示“把A归因于B”。 注意不要与 contribution(贡献)混淆。

更多关于 "attribute" (More about "attribute")

单词来源 (Etymology)

attribute 源自拉丁语 attribuere,其中 ad- 表示“到、向”,tribuere 表示“给予、分配”,原意为“分配给、归属于”。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

词根 trib 表示“给予、分配”,前缀 at-(由ad-同化而来)表示“向”,后缀 -ute 一般构成动词或名词形式。整体含义为“归于……、给予某属性”。

“attribute”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
  • 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
  • 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
  • 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'b' 的象形或引申含义可能包括: 拟声 (爆破声, bang -> 爆); 两间屋子 (腓尼基象形) -> 分开, 房屋相关 (bed, build); 棒子; 鼓起来, 圆; 生命/分开; 音变: B=P=M=F=V。
  • 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
  • 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。

学习提示:以上针对单词 attribute 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • attribute something to: 把某事归因于……
  • unique attribute: 独特属性

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: Attribut / Eigenschaft
  • 法语: attribut / caractéristique

字母整体创意联想

attribute 的字母排列整齐,可以想象为一排门,每一扇门后都隐藏着一个‘属性’或‘特质’,需要我们逐一去发现。

逐字母创意解读

A: a 像张大的嘴巴,代表说出自己的属性。
T: t 像一把锤子,代表给某个特质打标签。
T: 第二个 t 也是锤子,加深“赋予”意义。
R: r 像个人侧身在观察别人的特质。
I: i 像一根独立的线,表示个体‘特性’。
B: b 像一个小口袋,存放各种属性。
U: u 像个容器,把各种特质收集起来。
T: 第三个 t,继续重申‘归属’或‘分配’的动作。
E: e 像一把钥匙,打开属性的大门。

中文谐音助记

“attribute” 谐音“阿吃比尤特”——阿吃到了比别人更多的‘特质’(attribute)和‘归属’。

相关电影/名言

""It's not the years, honey, it's the mileage. That’s my best attribute.""

(不是年份,亲爱的,是里程。这是我最好的特质。)

- 《夺宝奇兵·法柜奇兵》(1981)

趣味知识/故事

在计算机领域,attribute(属性)是一个非常常用的术语,指代某个对象的特征或参数。比如在网页设计中,不同标签的属性决定了网页的表现方式。attribute 还常出现在心理学、社会学等领域,被用来描述人的性格或事物的特性,让人们能够更好地分类和理解世界。

拓展信息

attribute 既可以作名词,也可以作动词。名词时,常指“属性、特性”,比如人的性格、物体的物理属性等。

动词时,常用于 attribute A to B 的结构,意思是“把A归因于B”,比如 attribute his success to hard work(把他的成功归因于努力)。

同义词包括 characteristic, quality, trait 等,区别在于 attribute 更强调某事物固有的、本质的属性。

此外,attribute 在不同学科有专业用法,如美术中指象征性标志、编程和数据库中的‘属性值’。

网络参考 (More about "attribute" from the Web)

ATTRIBUTE Definition & Meaning - Merriam-Webster

Learn the meaning and usage of the word attribute as a noun and a verb, with synonyms, example sentences, and word history. Find out how to distinguish between attribute and related terms such as quality, property, character, and ascribe.

ATTRIBUTE | English meaning - Cambridge Dictionary

Learn the meaning of attribute as a noun and a verb, with synonyms, collocations and usage examples. Find out how to pronounce attribute and translate it into different languages.

Attribute - Definition, Meaning & Synonyms - Vocabulary.com

An attribute is a quality or characteristic given to a person, group, or some other thing. Your best attribute might be your willingness to help others, like when you stopped traffic so the duck family could cross the street.

更多图片 (attribute More Images)