发音 (Pronunciation):
IPA: /lɛɡ/
中文近似: 莱格
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 腿,动物或人的下肢 (n.)
- (旅程、比赛等的)一段,阶段 (n.)
例句 (Examples):
1. I hurt my leg while playing soccer.
(我在踢足球时弄伤了腿。)
2. The final leg of the race was the most difficult.
(比赛的最后一段是最困难的。)
用法提示 (Usage Tip):
“leg” 通常指从臀部到脚踝的部分,不要与 “foot(脚)” 混淆。此外,“leg” 还可引申为旅程或比赛的“阶段”,如 a leg of a trip。
更多关于 "leg" (More about "leg")
单词来源 (Etymology)
“leg” 来自古诺尔斯语 “leggr”,意为“腿”或“下肢”。最早用于指人或动物的腿,后来引申为类似的支撑物或阶段。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
“leg” 是基础词,直接表示“腿”或“支撑物”,没有明显的词根或前缀、后缀构成。
“leg”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'g' 的象形或引申含义可能包括: C的分化 (动, 头, 重要, 包围); 生长孕育 (土地); 走; 音变: G=K=C=H=J=Y。
词根/组合解读 (个性化参考)
- 单词中的片段 'leg' (源自词根/组合 'leg') — 含义: 法律; 挑选; (来源提示: L(长棍=条框=规则); 同lig).
学习提示:以上针对单词 leg 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- break a leg: 祝你好运(常用于演出前)
- leg of a journey: 旅行的一段路程
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Bein
- 法语: jambe
字母整体创意联想
leg 这个单词的三个字母排列就像一条长长的腿撑在地上,g 就像脚丫落地,整体可以联想为一条从身体延伸到地面的支撑腿。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“leg” 谐音“累个”,可以记为“累个腿都软了”,联想腿与累息息相关。
相关电影/名言
"It’s just a flesh wound. Your arm’s off! — No, it isn’t. Well, what’s that then? — I’ve had worse. — You liar! — Come on, you pansy! (Monty Python and the Holy Grail, after his leg is cut off)"
(这只是皮外伤。你的手臂没了!——没有。那那是什么?——我还遇到过更糟的。——你撒谎!——来啊,你胆小鬼!(《巨蟒与圣杯》,角色的腿被砍掉后))
- 《巨蟒与圣杯》(1975)
趣味知识/故事
在英语中,有个流行的祝福“break a leg”,其实不是要别人摔断腿,而是在戏剧圈里想用这种说反话表达“祝你演出成功”,源于避免说“good luck”以免好运跑掉的迷信。
拓展信息
“leg” 除了表示人体或动物的腿之外,还可以用于指家具(如桌子、椅子的腿)以及旅程、竞赛的一个“阶段”。因此语境非常重要。
此外,leg 还可以用作短语,如“pull someone’s leg”,意思是“开某人的玩笑”。
在体育和交通领域,“the first leg” 可以指比赛的“第一轮”,“the final leg” 指最后阶段。
网络参考 (More about "leg" from the Web)
网络搜索信息待获取。
更多图片 (leg More Images)

