发音 (Pronunciation):
IPA: /ˈsæŋkʃən/
中文近似: 三克申
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 批准，认可（名词/动词） (n.)
- 制裁，处罚（名词/动词） (v.)
例句 (Examples):
1. The government gave its sanction to the new policy.
(政府批准了这项新政策。)
2. The United Nations imposed economic sanctions on the country.
(联合国对该国实施了经济制裁。)
用法提示 (Usage Tip):
“sanction” 有正反两种截然不同的意思：既有“批准，认可”，也有“制裁，处罚”。使用时需根据语境判断具体含义。
更多关于 "sanction" (More about "sanction")
单词来源 (Etymology)
“sanction” 源自拉丁语“sanctio”，意为“法令、批准”，与神圣（sanctus）有关，后引申为“批准”，再发展出“惩罚、制裁”含义。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
词根 sanct- 表示“神圣的、认可的”，后缀 -ion 表示名词。原指神圣认可，后引申为“批准”与“制裁”。
“sanction”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
- 字母 'c' 的象形或引申含义可能包括: 骆驼头 (象形) -> 运输 (car); 抓 (手型); 砍 (弯刀); 包围 (形状); 合并; 叫喊 (嘴型); 走/动; 音变: C=G=K=S。
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
学习提示：以上针对单词 sanction 的字母和词根解读，主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想，而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变，实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- impose sanctions: 实施制裁
- official sanction: 官方批准
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Sanktion
- 法语: sanction
字母整体创意联想
“sanction” 可以联想为 S 开头像蛇给出选择，最后的 n 像一个挡板，代表有些被批准，有些被限制（制裁）。中间的 “c”和“t”就像中立的两方，左右可以变换角色——如政府既可以批准也可以制裁。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“三克声”：三次被“克”（克制/克扣），会“声（申）请”批准或遭制裁。
相关电影/名言
"We have no choice but to consider sanctions."
(我们别无选择，只能考虑实施制裁。)
- 《战争之王》(2005)
趣味知识/故事
“Sanction” 是一个极少数自相矛盾（contronym）的英文单词，既表示“批准”也表示“制裁”，意思相反。19世纪时，拉丁文本意只指“授权”，但因社会管制发展，逐渐也用于指“惩罚”，形成了完全相反的双重含义。
拓展信息
“Sanction” 既可以做名词也可以做动词，依照上下文，可以表示“赞同/批准”或“惩罚/制裁”。
在国际新闻报道中，如“economic sanctions”，几乎总指“制裁”。而在正式文件、合同中，用于“正式批准”。
遇到该词时要结合修饰语和语境判断。通常做不及物动词时为“批准”，与 by, with 连用，做及物动词时常为“制裁”。
网络参考 (More about "sanction" from the Web)
SANCTION Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning and usage of the word sanction as a noun and a verb, with synonyms and example sentences. Find out the legal origins and history of sanction, and how it relates to international law and social control.
SANCTION | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of sanction as a noun and a verb in English, with examples of usage and synonyms. Find out how sanction can refer to approval, permission, punishment or trade restrictions in different contexts.
Sanctions List Search
Search for names, addresses, ID numbers, and other identifiers on the SDN List and other sanctions lists administered by OFAC. Use the slider-bar to set a confidence rating for the closeness of any potential match and download the consolidated Non-SDN List.
更多图片 (sanction More Images)
