发音 (Pronunciation):

IPA: /kaʊtʃ/

中文近似: 靠奇

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 长沙发,沙发床 (n.)
  • 表达;措辞(用于更正式书面或文学用法) (v.)

例句 (Examples):

1. She sat on the couch to watch TV.

(她坐在沙发上看电视。)

2. He couched his criticism in gentle language.

(他用委婉的语言表达了批评。)

用法提示 (Usage Tip):

couch 作为名词时通常指客厅的大沙发,有时与 sofa 通用;作为动词时,常见于书面语,表示“表达”或“措辞”,注意不要和 nap (小睡) 搞混。

更多关于 "couch" (More about "couch")

单词来源 (Etymology)

源自法语单词 coucher,意为“躺下”或“安置”,最早用于表示可以躺下休息的家具,后来引申为沙发。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

couch 是基础词,未包含明显词根词缀。其本义为“让……躺下”、“安置”。

“couch”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 'c' 的象形或引申含义可能包括: 骆驼头 (象形) -> 运输 (car); 抓 (手型); 砍 (弯刀); 包围 (形状); 合并; 叫喊 (嘴型); 走/动; 音变: C=G=K=S。
  • 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
  • 字母 'h' 的象形或引申含义可能包括: 梯子 (象形) -> 高, 大; 手 (hand, hold); 房子 -> 隐藏; 拟声 (送气音 哈气); 音变: H=G=K=C, H易脱落。

学习提示:以上针对单词 couch 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • couch potato: 沙发土豆(指喜欢长时间懒散地看电视的人)
  • couch surfing: 沙发旅行(住在别人家沙发上的经济型旅行方式)

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: Sofa
  • 法语: canapé

字母整体创意联想

couch 的两个字母 'c' 像半圆的沙发扶手,中间的 'ou' 像柔软的坐垫,'h' 竖起像靠背,让人联想到舒适的沙发形状。

逐字母创意解读

C: 像半圆的沙发扶手,抱住你。
O: 像圆圆的软垫,非常舒服。
U: 像凹进去的沙发座位,让你坐下去。
C: 再次出现的 c,形成另一侧扶手。
H: 像高高竖起的靠背,支持你的背部。

中文谐音助记

“couch 靠奇”——懒人在沙发上“靠”着,舒服得“奇”妙。

相关电影/名言

"This is not just a couch. It’s the only couch we have."

(这不仅仅是一张沙发,这是我们唯一的沙发。)

- 《老友记 Friends》

趣味知识/故事

在许多美剧和电影里,“沙发”常常是不少情节的中心,比如在《老友记》中,六个主角就经常围坐在咖啡馆的橙色沙发上聊天,而“沙发土豆”一词也由此流行起来,形容长时间瘫坐沙发看电视的人。

拓展信息

couch 除了作“沙发”讲,也可做动词,意思是“表达”、“措辞”,如:The message was couched in polite language。

和 sofa 相比,couch 在美国英语更常指大而软的沙发,sofa 则偏正式。

作为文化符号,沙发代表舒适、家庭和休闲空间,也是许多家庭聚会的中心。

网络参考 (More about "couch" from the Web)

Sofas | Ashley

Browse a wide selection of sofas, recliners, sleepers and more at Ashley Furniture HomeStore. Find your perfect sofa style and color to match your interior design and enjoy free shipping on many sofas.

Sofas & Couches - Wayfair

Upgrade your living space with premium sofas & couches. Experience ultimate comfort and style, making everyday relaxation more enjoyable and chic.

Modern Sofas & Couches - IKEA

Browse a wide selection of sofas and sectionals in various styles, materials and sizes. Find your perfect sofa for comfort, space and design at IKEA.

更多图片 (couch More Images)