发音 (Pronunciation):

IPA: /ˈæk.tʃu.əl/

中文近似: 爱克秋尔

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 实际的,真实的 (adj.)
  • 现行的,当前的 (adj.)

例句 (Examples):

1. The actual cost was higher than we expected.

(实际费用比我们预期的要高。)

2. This is the actual version of the document.

(这是该文件的正式版本。)

用法提示 (Usage Tip):

actual 表示“真实的”或“实际的”,常被误解为“现在的”。要注意 actual 和 current 的区别:actual 强调事实或真实存在,current 强调“当前、现在”。

更多关于 "actual" (More about "actual")

单词来源 (Etymology)

actual 源于拉丁语 actualis,原意为“做出的,实际的”,与“行动(act)”有关,后来引申为“现实中的,真实存在的”。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

actual 含有词根 act-,表示“行动、做”,加上形容词后缀 -ual,整体表示“已经做出来的,已成事实的”,引申为“实际的,真实的”。

“actual”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
  • 字母 'c' 的象形或引申含义可能包括: 骆驼头 (象形) -> 运输 (car); 抓 (手型); 砍 (弯刀); 包围 (形状); 合并; 叫喊 (嘴型); 走/动; 音变: C=G=K=S。
  • 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
  • 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
  • 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。

词根/组合解读 (个性化参考)

  • 单词中的片段 'act' (源自词根/组合 'act') — 含义: 去做, 动作; (来源提示: 同ag, g=c, t为拉丁动词尾).
  • 单词中的片段 'al' (源自词根/组合 'al') — 含义: 在远处(印欧语); 生长, 成长; 后缀:形容词/名词; (来源提示: 印欧语 al=在远处; A(高远)+L(拉伸); 后缀).

学习提示:以上针对单词 actual 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • in actual fact: 实际上;事实上
  • the actual situation: 实际情况

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: tatsächlich
  • 法语: réel/le

字母整体创意联想

actual 看起来像是前后两个大写字母A包裹着中心行动的“ctu”,就像是把行动“act”实际落到实处,具体体现出来一样。

逐字母创意解读

A: A像一座山峰,代表实际可见的、存在的事物。
C: C像展开的弯臂,仿佛在拥抱现实。
T: T像路标,指示具体方向,代表明确的实际。
U: U像一个容器,可以具体盛放事物,强调‘实际’。
A: A再一次强调高度、实际的成就。
L: L像一根直立的标尺,象征精准与真实。

中文谐音助记

“actual”可谐音“爱哭秋儿”,你可以想象一个秋天爱哭的小孩,他的感受都是真实的,是实际发生的事。

相关电影/名言

"In actual fact, it was the best thing that ever happened to me."

(实际上,那是我遇到过的最好的事情。)

- 《真爱至上》(Love Actually, 2003)

趣味知识/故事

actual 在英语中经常被误解为“目前的”,其实它强调的是“真实”或“事实”,这也导致很多中英互译时出现错漏。在航空、科技等行业,actual 往往用来对比“理论”数据,非常重要。

拓展信息

actual 在英语表达中主要用作形容词,强调与想象、预测或理论情况相对的真实情况。

actual 与 current 的区别:actual 不表示“当前的”,current 才是“现在的”,如 current events(时事)。

在商务和科技英语中,actual 常用于与计划值、理论值作对比,例如 actual cost(实际成本)与 planned cost(计划成本)对比。

英语书面语中 in actual fact 是常用短语,相比“in fact”更为正式。

网络参考 (More about "actual" from the Web)

网络搜索信息待获取。

更多图片 (actual More Images)