发音 (Pronunciation):
IPA: /ˈtʌnəl/
中文近似: 汤呢儿
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 隧道,地道(通常指穿过山体、地下等供交通通过的通道) (n.)
- 挖地道,开隧道(动词,表示挖掘隧道的动作) (v.)
例句 (Examples):
1. The train passed through a long tunnel.
(火车通过了一条很长的隧道。)
2. They tunnelled under the fence to escape.
(他们在围栏下挖地道逃了出来。)
用法提示 (Usage Tip):
注意,'tunnel' 作名词时是“隧道”,作动词时加-ed/-ing 表示“挖隧道”。不要和 'channel' (渠道, 频道) 混淆。
更多关于 "tunnel" (More about "tunnel")
单词来源 (Etymology)
来自中古英语 'tonnelle',原意为“拱形结构”或“顶棚”。后引申为“隧道”。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
tunnel 是基础词,由英语直接借用自法语,属于基础名词,无明显词根词缀结构。
“tunnel”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
- 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。
词根/组合解读 (个性化参考)
- 单词中的片段 'el' (源自词根/组合 'el') — 含义: 生长, 成长 (al变形); 后缀:小东西; (来源提示: el = al 变形; novel); (音变参考: a=e).
学习提示:以上针对单词 tunnel 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- tunnel vision: 隧道视觉(喻:视野狭窄)
- underground tunnel: 地下隧道
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Tunnel
- 法语: tunnel
字母整体创意联想
tunnel 的两个 n 像两根隧道里的支柱,首尾的 t 和 l 像门口和出口,中间的 u e 像隧道内的弯道。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“tunnel 隧道” 谐音可联想成“汤呢儿”,想象有人喊‘汤呢儿?’想喝汤就去穿过隧道。也可记‘土内有路’(tunnel),即在土里面的路。
相关电影/名言
"Hope is a good thing, maybe the best of things. And no good thing ever dies. Andy dug through more than 500 yards of the foulness I can't even imagine, and came out clean on the other side. He crawled to freedom through five hundred yards of shit-smelling foulness I can't even imagine. Or maybe I just don't want to. Five hundred yards... that's the length of five football fields, just shy of half a mile. Through a tunnel."
(希望是一件好事,也许是最美好的事情。好事永不消亡。安迪挖掘穿过了我无法想象的五百码恶臭,最终干净地走到了另一端。他匍匐着穿过了五百码难以想象的恶臭隧道,获得了自由。五百码……那是五个足球场的长度,快有半英里了。在一个隧道里。)
- 《肖申克的救赎》(1994)
趣味知识/故事
世界上最长的铁路隧道是瑞士的圣哥达基线隧道(Gotthard Base Tunnel),全长57公里。隧道的建设是现代工程的重要里程碑,时常见于逃脱计划或冒险故事,比如著名的《肖申克的救赎》里主角安迪就靠挖地道越狱。
拓展信息
在生物学中,'tunnel' 还可以指动物挖掘的地下通道,如地鼠或蚯蚓的洞穴。
工程领域中,隧道是交通、管道输送等基础设施的重要部分。隧道建设通常需要复杂的机械和安全防护。
习语 'tunnel vision' 比喻只关注一个狭小目标,忽略旁的可能性。
网络参考 (More about "tunnel" from the Web)
Tunnel - Wikipedia
A tunnel is an underground or undersea passageway for various purposes, such as transportation, water supply, or military. Learn about the etymology, history, types and construction methods of tunnels from this comprehensive Wikipedia article.
TUNNEL Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning, usage, and origin of the word tunnel, a noun and verb that refers to a passageway or a hollow conduit. See synonyms, phrases, rhymes, and related words for tunnel.
How Tunnels Work - HowStuffWorks
Learn about the types, characteristics and challenges of tunnels, from mining to transportation. Explore the history, examples and future of tunnel engineering and construction.
更多图片 (tunnel More Images)

