发音 (Pronunciation):
IPA: /rɪˈfjuz/(作动词) /ˈrɛfˌjus/(作名词)
中文近似: 瑞福斯
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 拒绝,不同意(动词) (v.)
- 垃圾,废弃物(名词) (n.)
例句 (Examples):
1. She refused to answer the question.
(她拒绝回答这个问题。)
2. The street was covered with refuse.
(街道上满是垃圾。)
用法提示 (Usage Tip):
refuse 作为动词时,常用于表示拒绝做某事,后面可跟 to do sth.(例如:refuse to go);作为名词时,多用于英式英语,表示‘垃圾’,不可数名词。容易与 refuse(动词)和 refuse(名词)读音混淆,动词重音在第二音节,名词重音在第一音节。
更多关于 "refuse" (More about "refuse")
单词来源 (Etymology)
refuse 源自拉丁语 'refusare',意为‘拒绝’。14世纪进入英语,先作为动词使用,意指‘拒绝接受’;16世纪后衍生出表示‘废弃物、垃圾’的名词义。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
re- 前缀表示‘回、反’,fuse 来自动词 fundere,意为‘流’。整体意思是‘流回去’,引申为‘拒绝’;垃圾作名词时指‘被丢弃的物品’。属于基础词汇,相关词根 ‘-fuse-’ 也见于 confuse(使困惑)、infuse(注入)等。
“refuse”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'f' 的象形或引申含义可能包括: 手 (象形: 手指, 拳头, fix); 鸟的翅膀 -> 羽毛 -> 柔软; 火 (音变: B=F, bar); 过错; 说/谈 (拟声); 音变: F=B=P=M=V。
- 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
- 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。
词根/组合解读 (个性化参考)
- 单词中的片段 'fus' (源自词根/组合 'fus') — 含义: 流 (流的到处都是).
学习提示:以上针对单词 refuse 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- refuse to do: 拒绝做某事
- refuse collection: 垃圾收集
其他语言 (Other Languages)
- 德语: verweigern(拒绝,动词)/ Abfall(垃圾,名词)
- 法语: refuser(拒绝,动词)/ déchets(垃圾,名词)
字母整体创意联想
refuse 的首字母 r 像是一个人转身离开,表示‘拒绝’,后面的字母细长从高到矮,仿佛把东西从高处丢下,象征‘被弃之物’。
逐字母创意解读
中文谐音助记
可以记成“瑞芙死”——‘瑞芙’小姐极其骄傲,所有请求都‘拒绝’;被拒绝的东西就成了‘垃圾’。
相关电影/名言
"I'm going to make him an offer he can't refuse."
(我要让他无法拒绝我的条件。)
- 《教父》(1972)
趣味知识/故事
英语中的 refuse 既可以表示‘拒绝’,也可以直接表示‘垃圾’。在英国,人们常常把‘refuse lorry’当作‘垃圾车’来讲,这种用法在美国较少见,反而常见的是 trash 或 garbage。
拓展信息
refuse 的动词句型常见有 refuse to do sth.;被动用法为 be refused。
名词 refuse 通常作不可数,表示‘废弃物’时,英式用法更为常见。
易与 regret(后悔)、reject(更正式地拒绝)、deny(否认)等词混淆,要区分其含义及搭配习惯。
网络参考 (More about "refuse" from the Web)
REFUSE Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning, synonyms, usage, and history of the word refuse as a verb, noun, and adjective. Find out how to say refuse in different contexts and phrases, and see example sentences from online sources.
REFUSE | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of refuse as a verb and a noun, with synonyms, usage examples and pronunciation. Find out how to use refuse in different contexts, such as business, law and garbage.
REFUSE Definition & Meaning - Dictionary.com
Learn the meaning and usage of the word refuse as a verb and a noun, with synonyms, antonyms, and example sentences. Find out the origin and history of refuse and its related terms.
更多图片 (refuse More Images)

