发音 (Pronunciation):
IPA: /ʌnˈkʌmfərtəbəl/
中文近似: 安康佛特伯
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 不舒服的,令人不自在的 (adj.)
- 令人尴尬的,不令人舒服的(指环境、氛围等) (adj.)
例句 (Examples):
1. This chair is very uncomfortable.
(这把椅子非常不舒服。)
2. She felt uncomfortable talking about her personal life.
(她觉得谈论自己的私生活很尴尬。)
用法提示 (Usage Tip):
uncomfortable 既可以形容身体上的不舒服(如座椅、衣物),也可以描述心理上的不自在或尴尬。常见搭配有 feel/become/look uncomfortable。不要拼写错误为 uncomforttable。
更多关于 "uncomfortable" (More about "uncomfortable")
单词来源 (Etymology)
uncomfortable 源于前缀 un-(否定),comfort(舒适),以及后缀 -able(能够…的),原意为“不能令人感到舒适的”。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
前缀 un- 表示“不”,comfort 是“舒适,安慰”,后缀 -able 表示“能够…的”。整体意思为“不令人感到舒适的”。
“uncomfortable”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
- 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
- 字母 'c' 的象形或引申含义可能包括: 骆驼头 (象形) -> 运输 (car); 抓 (手型); 砍 (弯刀); 包围 (形状); 合并; 叫喊 (嘴型); 走/动; 音变: C=G=K=S。
- 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'm' 的象形或引申含义可能包括: 山 (象形) -> 高大, 连接; 手 (男人劳动); 命令; 凸起 (嘴); 思维; 水面波纹; 音变: M=N=L=R; M=B=P=F=V。
- 字母 'f' 的象形或引申含义可能包括: 手 (象形: 手指, 拳头, fix); 鸟的翅膀 -> 羽毛 -> 柔软; 火 (音变: B=F, bar); 过错; 说/谈 (拟声); 音变: F=B=P=M=V。
- 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 'b' 的象形或引申含义可能包括: 拟声 (爆破声, bang -> 爆); 两间屋子 (腓尼基象形) -> 分开, 房屋相关 (bed, build); 棒子; 鼓起来, 圆; 生命/分开; 音变: B=P=M=F=V。
- 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
学习提示:以上针对单词 uncomfortable 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- feel uncomfortable: 感觉不舒服
- uncomfortable silence: 尴尬的沉默
其他语言 (Other Languages)
- 德语: unangenehm
- 法语: inconfortable
字母整体创意联想
单词uncomfortable很长,中间的comfort就像被前后“un-”和“-able”夹在中间,好像舒适被“不”和“可以”夹得不自在,记住“un+comfort+able”其实就是“不+舒适+能…的”——不让你舒服的。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“安康佛特伯”——“安静康乐的佛也特怕不舒服”;只要看到 un- 就记得是不舒服的意思。
相关电影/名言
"I’m sorry, is this uncomfortable for you?"
(对不起,这让你觉得不舒服吗?)
- 《心灵捕手》(Good Will Hunting, 1997)
趣味知识/故事
在英语中,uncomfortable 既能用来形容背部疼痛、椅子硌人这样具体的不舒服,也常用于形容气氛尴尬,比如“uncomfortable silence”(令人尴尬的沉默)。某些英语国家的人非常善于用委婉的表达方式来间接提及不舒服的话题,这体现了西方文化中不愿让他人感觉“uncomfortable”的社交考量。
拓展信息
uncomfortable 常常用于描述物理上的不适,尤其是身体感受,比如穿着太紧的衣服、脏乱的环境等。
在日常英语对话中,人们也会用它表达心理上的尴尬和不安,例如在汇报糟糕消息或直言不讳时会说“I feel uncomfortable saying this.”
uncomfortable 的反义词是 comfortable,注意前缀的变化。
另外,表达“尴尬”时也可以用 awkward,但 awkward 更侧重“不自然”,而 uncomfortable 更偏向“不适”或“难受”。
网络参考 (More about "uncomfortable" from the Web)
UNCOMFORTABLE Definition & Meaning - Merriam-Webster
The meaning of UNCOMFORTABLE is causing discomfort or annoyance. How to use uncomfortable in a sentence. causing discomfort or annoyance; feeling discomfort : uneasy… See the full definition. Games; Word of the Day; Grammar; Wordplay; Slang; Rhymes; Word Finder; Thesaurus; Join MWU; More. Games; Word of the Day; Grammar;
UNCOMFORTABLE | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of uncomfortable, an adjective that describes not feeling comfortable and pleasant, or slightly embarrassed. See how to use it in sentences and find synonyms and translations.
391 Synonyms & Antonyms for UNCOMFORTABLE - Thesaurus.com
Find 391 different ways to say UNCOMFORTABLE, along with antonyms, related words, and example sentences. Learn the definition, usage, and origin of the word UNCOMFORTABLE and its synonyms.
更多图片 (uncomfortable More Images)

