发音 (Pronunciation):
IPA: /əˈsliːp/
中文近似: 呃-斯-力普
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 睡着的，处于睡眠状态的 (adj.)
- 麻木的，失去知觉的 (adj.)
例句 (Examples):
1. He was already asleep when I got home.
(我回家时他已经睡着了。)
2. My leg was asleep because I sat too long.
(我坐得太久，腿都麻了。)
用法提示 (Usage Tip):
注意 asleep 只能作表语，不能用作定语，不能直接修饰名词。例如不能说 an asleep child，应说 a sleeping child。
更多关于 "asleep" (More about "asleep")
单词来源 (Etymology)
“asleep” 来源于古英语“on slæpe”，字面意思为“在睡眠中”。“a-”为古英语方位前缀，表示“处于……状态”，而“sleep”意为“睡眠”。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
asleep 是由前缀 a-（表示“处于……状态”）和 sleep（“睡觉”）组成的合成词，整体表示“处于睡觉状态”。
“asleep”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。
- 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'p' 的象形或引申含义可能包括: 手/脚 (P=F); 手掌 -> 平; 棒子 (P=B); 音变: P=B=M=F=V。
学习提示：以上针对单词 asleep 的字母和词根解读，主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想，而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变，实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- fall asleep: 入睡
- stay asleep: 保持睡眠
其他语言 (Other Languages)
- 德语: schlafend
- 法语: endormi
字母整体创意联想
“asleep” 这个单词的形状像一条缓缓延伸的线，仿佛人在床上躺下渐入梦乡，拉长的“ee”给人舒展放松的感觉，体现了睡眠的平静。
逐字母创意解读
中文谐音助记
asleep 谐音“啊，死了（音似）”，可以联想“啊，太困了，累到像死了一样睡着了”。
相关电影/名言
"Don't fall asleep."
(不要睡着。)
- 《猛鬼街》(A Nightmare on Elm Street, 1984)
趣味知识/故事
在英语口语中，描述四肢麻木（如“腿麻了”）时，常用“asleep”而非“numb”。例如，“My foot is asleep” 并不仅指脚在睡觉，而是形象地描述脚暂时失去知觉像在睡觉一样。这种用法反映了英语中用“睡眠”比喻暂时失去反应的趣味表达方式。
拓展信息
asleep 与 sleep 的区别：sleep是动词或名词，表示“睡觉”本身，而asleep是形容词，形容人当前“处于睡眠状态”。
在否定表达时，英语常用 not asleep 而不用 un、in- 之类前缀，如 He is not asleep（他没睡着）。
asleep 只能作表语，不可作定语，不能直接放在名词前修饰，如不能说 an asleep baby，而要说 a sleeping baby。
在表示肢体麻木、发麻时也可用asleep，如 My arm is asleep（我的手臂麻了）。与 numb 的区别在于，numb更侧重失去感觉或麻木（无痛感），asleep多形容因压迫等原因导致暂时麻木。
网络参考 (More about "asleep" from the Web)
ASLEEP | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of asleep, an adjective that describes someone or something that is sleeping or not awake. See how to use asleep in sentences and phrases, and compare it with other related words.
ASLEEP Definition & Meaning - Merriam-Webster
The meaning of ASLEEP is being in a state of sleep. How to use asleep in a sentence.
Asleep - definition of asleep by The Free Dictionary
Learn the meaning, pronunciation and examples of the word asleep, which can be used as an adjective or an adverb. Find out how to use asleep with verbs, nouns and other adjectives, and how to distinguish it from sleeping.
更多图片 (asleep More Images)
