发音 (Pronunciation):
IPA: /ˈɪndɪˌkeɪt/
中文近似: 音迪凯特
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 指出,表明 (v.)
- 暗示,显示 (v.)
例句 (Examples):
1. The signs indicate the entrance to the park.
(这些标志指出了公园的入口。)
2. Her response indicated that she was not interested.
(她的回应表明她没兴趣。)
用法提示 (Usage Tip):
indicate 一般用于正式、书面语,主要指通过某种方式“表明”或“显示”情况,不等同于直接表达(express)或说明(explain)。注意不要用作指“命令”或“建议”。
更多关于 "indicate" (More about "indicate")
单词来源 (Etymology)
源自拉丁语 indicare,其中 in- 表“进入、使动”,dicare 表“说”;合起来即“指出、显示”。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
词根 dic 表“说、指示”,前缀 in- 表“进入、使”,后缀 -ate 常见于动词,组合表示“指出、表达”。
“indicate”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
- 字母 'd' 的象形或引申含义可能包括: 门 (象形); 向下 (门引申); 牙 (嘴的门); 音变: D=T=S=TH。
- 字母 'c' 的象形或引申含义可能包括: 骆驼头 (象形) -> 运输 (car); 抓 (手型); 砍 (弯刀); 包围 (形状); 合并; 叫喊 (嘴型); 走/动; 音变: C=G=K=S。
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
学习提示:以上针对单词 indicate 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- indicate a problem: 表明有问题
- indicate the direction: 指示方向
其他语言 (Other Languages)
- 德语: anzeigen
- 法语: indiquer
字母整体创意联想
indicate 这个单词开头的 in 像一道入口,后面 dicate 一排简洁的字母,像是在清晰地“指向、表明”某物的路径。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“in地开特”——在里面(in)“地点”(dicate)特别(特)地标出,即‘指出、表明’。
相关电影/名言
"The facts indicate otherwise."
(事实却表明另有原因。)
- 《疑犯追踪》(Person of Interest, 2012)
趣味知识/故事
在英国开车时,司机变道或转弯前会打开汽车灯,这种机动车上的‘转向灯’在英文中就叫 indicator,来源于 indicate,因为它负责“指示”车辆准备行动的方向。
拓展信息
indicate 适用于书面和正式场合,用来描述数据、迹象、符号等“显示”某个事实,常见于科学或学术文本中。
注意“indicate”和“imply”的细微区别,indicate 更强调“表达、表明”,而 imply 偏向“暗示、未明说”。
其名词形式为 indication,指“迹象、表示”。
indicate 也可以指数学、科技等领域内的‘指示’或‘显示’(如仪表盘上的指针)。
网络参考 (More about "indicate" from the Web)
INDICATE Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning, usage, and history of the verb indicate, which means to point out, signify, or suggest something. Find synonyms, example sentences, and related words for indicate in the online dictionary.
827 Synonyms & Antonyms for INDICATE - Thesaurus.com
Find 827 different ways to say INDICATE, along with antonyms, related words, and example sentences at Thesaurus.com. Learn the definition, usage, and origin of the verb INDICATE and its synonyms.
INDICATE | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of indicate as a verb in English, with different senses and usage examples. Find out how to pronounce indicate, how to use it in a question, and how to translate it in other languages.
更多图片 (indicate More Images)

