发音 (Pronunciation):
IPA: /ˈmɑːdɪst/
中文近似: 摸迪斯特
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 谦虚的，谦逊的 (adj.)
- 适中的，不太多（大）的；端庄的，庄重的 (adj.)
例句 (Examples):
1. She is very modest about her achievements.
(她对自己的成就非常谦虚。)
2. They live in a modest house near the lake.
(他们住在湖边一所适中的房子里。)
用法提示 (Usage Tip):
modest 主要指谦虚、不自夸，也可指数量、规模适中或衣着端庄。在表达“谦虚”时，注意不要与 arrogant（傲慢的）、proud（骄傲的）混淆。此外，modest 不等同于 simple（简单的），其强调低调、不过分。
更多关于 "modest" (More about "modest")
单词来源 (Etymology)
modest 源自拉丁语“modestus”，意为“有分寸的、适度的”，与“modus”（方式、度量）有关，后来用于表示行为和态度适中、谦虚。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
词根 mod- 意为“度、方式”，-est 为形容词后缀，整体表示“有分寸的，有度的”，引申为“谦虚、适中”。
“modest”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'm' 的象形或引申含义可能包括: 山 (象形) -> 高大, 连接; 手 (男人劳动); 命令; 凸起 (嘴); 思维; 水面波纹; 音变: M=N=L=R; M=B=P=F=V。
- 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'd' 的象形或引申含义可能包括: 门 (象形); 向下 (门引申); 牙 (嘴的门); 音变: D=T=S=TH。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
词根/组合解读 (个性化参考)
- 单词中的片段 'mod' (源自词根/组合 'mod') — 含义: 中间, 治疗, 模型; (来源提示: med=middle(中间)).
学习提示：以上针对单词 modest 的字母和词根解读，主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想，而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变，实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- modest income: 适中的收入
- modest dress: 端庄的穿着
其他语言 (Other Languages)
- 德语: bescheiden
- 法语: modeste
字母整体创意联想
modest 这个单词结构规整，没有特别高低起伏，四平八稳，正如“谦虚谨慎”的性格不会高调张扬，给人以低调、朴素的印象。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“摸的事”——遇到夸奖或炫耀的事都先“摸摸心口”、保持谦虚；也可联想“摸得适（度）”，做事不过分。
相关电影/名言
"Oh, I'm just a modest man with modest dreams."
(哦，我只是一个有着谦逊梦想的普通人。)
- 《The Pursuit of Happyness》(2006)
趣味知识/故事
在许多文化中，“modest”代表着美德，尤其在东方文化中，谦虚是评价他人性格的重要标准。在西方，也有“谦逊使人进步”的说法。历史上很多伟人都以谦虚著称，比如物理学家爱因斯坦就经常自称“只是普通人”。
拓展信息
modest 除了指个人性格谦虚，还可用于描述房屋、收入、成绩等，表示 数量、价值等“适中、不高”。
在文化语境中，modest dress 还特指女性符合社会标准的端庄穿着。
形容人时，modest 是一种美德；形容物时，常表达不过分、高调，暗含褒义。
网络参考 (More about "modest" from the Web)
MODEST Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning of modest as an adjective that describes a moderate or unpretentious attitude, behavior, or amount. Find synonyms, antonyms, example sentences, word history, and related words for modest.
MODEST | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the definition of modest as an adjective in different contexts, such as size, amount, success, and behaviour. See how to use modest in sentences and compare it with related words and phrases.
Modest - Definition, Meaning & Synonyms | Vocabulary.com
A person is modest if he or she is very successful but does not call attention to this.
更多图片 (modest More Images)
