发音 (Pronunciation):
IPA: /kənˈteɪnər/
中文近似: 肯泰纳
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 容器;贮存物品的器皿 (n.)
- 集装箱,货柜 (n.)
例句 (Examples):
1. Please put the leftovers in a container.
(请把剩菜放进一个容器里。)
2. The ship carried hundreds of containers.
(这艘船运载着数百个集装箱。)
用法提示 (Usage Tip):
container 主要指可以盛放或存储东西的容器,也可特指运输用的大型集装箱。不要将其与 content(内容)或 contain(包含)混淆。
更多关于 "container" (More about "container")
单词来源 (Etymology)
源自拉丁语“con”意为“共同”,与“tenere”意为“持有、保持”组合,最早用以表示盛放东西的器皿,后引申为运输集装箱等。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
词根 'tain' 源自拉丁语 tenere,意为“保持、握住”;前缀 con- 表示“共同、一同”;后缀 -er 表名物,用于表示执行动作的物体。container 即“共同保持物品的东西”——即容器、集装箱。
“container”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'c' 的象形或引申含义可能包括: 骆驼头 (象形) -> 运输 (car); 抓 (手型); 砍 (弯刀); 包围 (形状); 合并; 叫喊 (嘴型); 走/动; 音变: C=G=K=S。
- 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
词根/组合解读 (个性化参考)
- 单词中的片段 'tain' (源自词根/组合 'tain') — 含义: 拿, 容纳; (来源提示: tin(罐头)=手握容器).
学习提示:以上针对单词 container 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- storage container: 储物箱;贮存容器
- shipping container: 运输集装箱
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Behälter / Container
- 法语: conteneur
字母整体创意联想
container 长得像一个敞开的长方形盒子,两头的 'c' 和 'r' 像是容器的边,'tainer' 像盛东西的中间部分,让人联想到一个能装东西的器皿。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“container” 谐音“肯抬呢”,可以想象有人问“这箱子肯抬呢?”表示这是个容易抬的集装箱或容器。
相关电影/名言
"The bomb was hidden inside the container."
(炸弹被藏在集装箱里。)
- 《速度与激情7》(2015)
趣味知识/故事
上世纪50年代,集装箱运输的诞生极大地推动了全球贸易的发展。标准化的 container(集装箱)让装卸变得极为高效,被称为“钢铁盒子革命”,彻底改变了货物运输模式。
拓展信息
“container” 除了常规意思外,在计算机领域还有“容器技术”如 Docker container,用于虚拟化和隔离软件环境。
英语中 container 常做可数名词,使用时注意搭配 a、the、these 等。
描述“集装箱”或“大型装货箱”时多用 container,而指各种小型瓶、盒、罐时也是假如其一。
网络参考 (More about "container" from the Web)
Organize Your Home with Storage & Closet Solutions - The Container Store
Find storage bins, totes, carts, racks, and Elfa systems for any space in your home. Save up to 50% on select products and custom garage designs.
Container - Wikipedia
A container is any receptacle or enclosure for holding a product used in storage, packaging, and transportation. Learn about the origins, characteristics, and varieties of containers, from ancient vessels to modern shipping containers.
What is a Container - GeeksforGeeks
Primary Terminologies. Container: An isolated, stand-alone unit that encapsulates an application and all its dependencies, it runs the same and consistently in any environment, independently of the host system, being unaffecting and not getting affected by it.; Docker: Docker is an open-source platform designed to make it easy for containers to be built, developed, and run.
更多图片 (container More Images)

