发音 (Pronunciation):
IPA: /tɪl/
中文近似: 提尔
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 直到……为止(常用作连词,等同于 until) (conj.)
- 耕作,犁地(用于动词时) (prep.)
- 收银机,钱箱(主要英式用法,名词) (v.)
- (待补充) (n.)
例句 (Examples):
1. Wait here till I come back.
(在这里等到我回来。)
2. Farmers till the land every spring.
(农民们每年春天都要耕地。)
3. She put the money in the till.
(她把钱放进了收银机里。)
用法提示 (Usage Tip):
till 常与 until 替换使用,两者意思几乎相同,但 till 稍微口语化。注意 till 不是 until 的缩写,不能写成 'til,正确缩写是 'till 或 until。但口语、诗歌中有时会见到 'til。
更多关于 "till" (More about "till")
单词来源 (Etymology)
“till” 来源于古英语 “til” 或古诺尔斯语,最初表示“到……为止”或“朝向”的意思。后由此引申为“耕作土地”(动词用法)以及“收银机”等名词用法(主要在英国英语中)。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
till 是一个基础词,没有常见的英语前缀或后缀结构,属于核心词汇。
“till”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。
学习提示:以上针对单词 till 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- till now: 直到现在
- till the end: 直到最后
- cash till: 收银机,钱箱
其他语言 (Other Languages)
- 德语: bis(用于时间连词), die Kasse(收银机)
- 法语: jusqu’à(直到), la caisse(收银机)
字母整体创意联想
“till” 前面的 t 像一把锄头,后面两个连续的 l 就像两根长柄工具,i 似一粒种子,共同构成耕地的场景,联想到“耕地”与“直到某时”的持续意义。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“till” 谐音“停留”,一直停留到某个时刻,即“直到”;耕地需要在田里停留很久,就是“till land”(耕地)。
相关电影/名言
"Wait here till I get back."
(在这里等到我回来。)
- 《星球大战:帝国反击战》(1980)
趣味知识/故事
在英国,商店结账处常常称收银机为“till”,而不是美式英语中常见的“cash register”。源于早期商店用装钱的盒子,后来演变成现代的含义。此外,“till” 作为“直到”的连词用法,是英语中最古老最常用的时间连接词之一。
拓展信息
till 和 until 在实际用法上基本可以互换,但语气上 till 更加日常、口语。
在正式文件或书面语中推荐用 until。
在诗歌、歌词中,有时候可以看到一种缩写 ''til',但严格来说这种拼写并不规范。
作为动词时,till 通常用于农业等语境,指翻土、耕地。
英式英语中 till 也用作名词,表示“收银机”。美式英语较少使用这一含义,更常用 cash register。
网络参考 (More about "till" from the Web)
Till (film) - Wikipedia
Till is a 2022 film about Mamie Till, the mother of Emmett Till, who was murdered in 1955 by white supremacists in Mississippi. The film follows her quest for justice and her activism for civil rights after the tragedy.
TILL | English meaning - Cambridge Dictionary
Till can be a preposition, conjunction, noun or verb with different meanings. Learn how to use till in English with examples and translations in other languages.
Until, Till, 'Til and 'Till: Correct Usage | Merriam-Webster
Learn the correct usage and history of until, till, 'til, and 'till, which all mean the same thing. Find out why 'till is informal and 'til is rare, and how to avoid common mistakes.
更多图片 (till More Images)

