发音 (Pronunciation):
IPA: /steɪdʒ/
中文近似: 斯泰奇
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 舞台,戏台 (n.)
- 阶段,时期 (n.)
例句 (Examples):
1. The actors walked onto the stage and began to perform.
(演员们走上了舞台,开始表演。)
2. He is now at an early stage of his career.
(他现在正处于职业生涯的早期阶段。)
用法提示 (Usage Tip):
“Stage” 既可以指具体的演出场所“舞台”,也可以指抽象的“阶段”。需要根据上下文选择合适的中文翻译。请勿与“station(车站/站点)”混淆。
更多关于 "stage" (More about "stage")
单词来源 (Etymology)
“stage” 源自古法语“estage”,意为“住处”或“地面”,更早来自拉丁语“staticum”,指“站立的地方”。后来引申为“展示、表演的场所”及“阶段”。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
“stage”为基础词,无明显前缀或后缀。最初与拉丁语“stare”(站)相关,含有“站立、场所”的意思。
“stage”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 'g' 的象形或引申含义可能包括: C的分化 (动, 头, 重要, 包围); 生长孕育 (土地); 走; 音变: G=K=C=H=J=Y。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
词根/组合解读 (个性化参考)
- 单词中的片段 'ag' (源自词根/组合 'ag') — 含义: 去做, 动; (来源提示: A(牛角)+G(动)/C(动)); (音变参考: g=c).
学习提示:以上针对单词 stage 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- on stage: 在舞台上
- stage of life: 人生阶段
- set the stage for: 为……铺平道路
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Bühne(舞台);Phase(阶段)
- 法语: scène(舞台);étape(阶段)
字母整体创意联想
单词“stage”像是一道阶梯(s像弯曲的台阶,g像舞台下方的支架,e像舞台的末端),让人联想到表演者一步步踏上舞台或进入人生的不同阶段。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“stage 斯泰奇” 谐音“是台子”,联想到“台子(舞台/阶段)”,帮助记忆其含义。
相关电影/名言
"All the world's a stage, and all the men and women merely players."
(整个世界就是一个舞台,所有男男女女只是演员。)
- 《莎士比亚名言,被多部影视引用》
趣味知识/故事
在莎士比亚的戏剧《皆大欢喜》中,他提出了著名的“人生如戏,世界如舞台”的比喻,这让“stage”一词广为流传,成为英语文学中最具象征性的表达之一。
拓展信息
“Stage”除了用于描述表演场地与生命阶段外,还可以指火箭的“级”(如“second stage”二级火箭),或铁路运输中的“驿站周期”。
在医疗、科研等正式场合,“stage”常用于描述肿瘤、病程等分期(如“stage 3 cancer”三期癌症),需结合具体语境理解。
此外,动词“to stage”意为“上演、策划”(如“stage a play”或“stage a protest”),但较少用于日常口语。
网络参考 (More about "stage" from the Web)
Classical music streaming audio & video | STAGE+
STAGE+ is a platform for classical music lovers who want to stream live and on-demand concerts, operas, documentaries and albums. Enjoy high-quality sound and video, exclusive content, and Dolby Atmos technology with STAGE+.
STAGE Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning and usage of the word stage as a noun, verb, and adjective. Find out the origin and history of stage, and see synonyms, example sentences, and related phrases.
STAGE | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of stage as a noun and a verb in different contexts, such as parts of an activity, a theatre area, or a public life. See how to use stage in sentences and idioms with examples from the Cambridge Dictionary.
更多图片 (stage More Images)

