发音 (Pronunciation):
IPA: /siːz/
中文近似: 西兹
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 抓住,捉住 (v.)
- 夺取,没收 (v.)
例句 (Examples):
1. The police managed to seize the thief.
(警察成功抓住了小偷。)
2. The customs officers seized the illegal goods.
(海关人员没收了非法物品。)
用法提示 (Usage Tip):
注意 'seize' 常用于强调迅速、有力地抓住或夺取,有物理和抽象意义。不要与 'cease'(停止)混淆。
更多关于 "seize" (More about "seize")
单词来源 (Etymology)
seize 来自中古法语 seisir,意为‘占有、掌握’,更早源自拉丁语 sacire,有‘抓住、控制’之意。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
seize 属于基础词汇,无典型前缀或词根组合,整体表示“抓住”。
“seize”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'z' 的象形或引申含义可能包括: 之字形/Z字形 -> 曲折 -> 晕; 音变: Z=S。
学习提示:以上针对单词 seize 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- seize the opportunity: 抓住机会
- seize control: 夺取控制权
其他语言 (Other Languages)
- 德语: ergreifen / beschlagnahmen
- 法语: saisir
字母整体创意联想
单词 seize 首尾的 s、e 包围中间的 i、z、e,好像两只手从两边迅速抓住中间的内容,就像抓捕行动。
逐字母创意解读
中文谐音助记
seize 谐音“西子”,可以记作“像西子(西施)一样被牢牢抓住了目光”。
相关电影/名言
"Carpe diem. Seize the day, boys. Make your lives extraordinary."
(及时行乐,抓住今天,孩子们,让你们的人生不同凡响。)
- 《死亡诗社》(1989)
趣味知识/故事
在英语中,“seize the day”意为“抓住今天”,对应拉丁语 Carpe diem,常被用来激励人们珍惜当下,勇敢行动。这个短语也因电影《死亡诗社》而著名。
拓展信息
seize 既可以指物理意义上“抓住”,例如抓住某人的手,也可以表示抽象的“抓住机会”等。
seize 与 arrest(逮捕)、grab(抓取)都与“抓”有关,但 seize 更强调主动、突然和具有控制权的动作。
在法律用语中,seize 还常用于指政府等权力机构“没收、扣押”财产。
用作被动语态时,常见表达如 'be seized with panic' (充满恐慌)。
网络参考 (More about "seize" from the Web)
SEIZE Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning, usage, and history of the verb seize, which means to take possession of something by force, law, or understanding. Find synonyms, antonyms, related phrases, and example sentences for seize.
SEIZE | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of seize, a verb that means to take something quickly, forcefully, or legally. Find out how to use seize in different contexts, such as business, law, or politics, and see synonyms and translations in various languages.
SEIZE definition and meaning | Collins English Dictionary
Learn the meaning and usage of the verb seize, which can mean to take hold of, to capture, to confiscate, or to take advantage of. Find synonyms, pronunciation, grammar, and related words for seize.
更多图片 (seize More Images)

