发音 (Pronunciation):
IPA: /kəmˈplaɪ/
中文近似: 康普莱
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 遵从,服从(规定、命令等) (v.)
- 依照,顺从 (v.)
例句 (Examples):
1. You must comply with the rules.
(你必须遵守规定。)
2. They refused to comply with his request.
(他们拒绝按照他的要求办事。)
用法提示 (Usage Tip):
“comply”通常与介词“with”连用,表达“遵守、服从”某事。例如:comply with the law(遵守法律)。注意不要误写成“comply to”。
更多关于 "comply" (More about "comply")
单词来源 (Etymology)
“comply”来源于拉丁语“complēre”,意为“完成、履行”,后经中古英语发展为现今用法。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
前缀 com- 表示“共同,一起”,词根 ply 源自拉丁语“plere”,意为“填满、完成”。合起来表示“完成某事,协同达成”——引申为“服从,遵守”。
“comply”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'c' 的象形或引申含义可能包括: 骆驼头 (象形) -> 运输 (car); 抓 (手型); 砍 (弯刀); 包围 (形状); 合并; 叫喊 (嘴型); 走/动; 音变: C=G=K=S。
- 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'm' 的象形或引申含义可能包括: 山 (象形) -> 高大, 连接; 手 (男人劳动); 命令; 凸起 (嘴); 思维; 水面波纹; 音变: M=N=L=R; M=B=P=F=V。
- 字母 'p' 的象形或引申含义可能包括: 手/脚 (P=F); 手掌 -> 平; 棒子 (P=B); 音变: P=B=M=F=V。
- 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。
- 字母 'y' 的象形或引申含义可能包括: 树 -> 蓬勃向上 -> 生长; 非典型音变; 元音/半元音: Y=I=A=E=O=U=W。
词根/组合解读 (个性化参考)
- 单词中的片段 'ply' (源自词根/组合 'ply') — 含义: 折叠 (pli变体); (来源提示: 同pli).
学习提示:以上针对单词 comply 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- comply with regulations: 遵守规定
- comply with a request: 顺从请求
其他语言 (Other Languages)
- 德语: befolgen
- 法语: se conformer (à)
字母整体创意联想
comply 的首字母 c 像一只弯曲的手,表示屈服或服从,后面的 p 像一位站着的人,表现出听从指示的样子,整体就像一个人按规定行事的形象。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“comply 康普莱”,联想“康(健康)普(普通)莱(来)”——健康的人都‘普遍来’遵守规定。
相关电影/名言
"You have 20 seconds to comply."
(你有20秒时间服从命令。)
- 《机械战警》(1987)
趣味知识/故事
欧美一些大型企业在一些国家开设分公司时,经常会遇到“comply with local laws”——必须遵守当地法律的条款。这导致“comply”成为跨国公司法律部门最常提及的词汇之一。
拓展信息
“comply”常用被动语态,表达“被要求/被指示去做某事”。其反义词为“defy”(违抗、不服从)。
“compliance”是“comply”的名词,表示“遵守”。常见于企业合规(compliance management)等场合。
“comply”通常仅指行为上的服从而非内心的认同。
网络参考 (More about "comply" from the Web)
COMPLY Definition & Meaning - Merriam-Webster
The meaning of COMPLY is to conform, submit, or adapt (as to a regulation or to another's wishes) as required or requested. How to use comply in a sentence.
Compliance Management Platform for Financial Services Firms | COMPLY
COMPLY offers a one-stop solution for financial services firms to manage and scale their compliance programs. Learn how COMPLY can help you with regulatory filings, compliance reviews, managed services, and more.
COMPLY | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of comply, a formal verb that means to act according to an order, set of rules, or request. See synonyms, antonyms, and usage examples from the Cambridge Dictionary.
更多图片 (comply More Images)

