发音 (Pronunciation):
IPA: /ɡræs/
中文近似: 格拉斯
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 草;草地 (n.)
- (俚语)告密者,线人 (n.(俚语))
例句 (Examples):
1. The children are playing on the grass.
(孩子们正在草地上玩耍。)
2. He was caught by the police because a grass told on him.
(他之所以被警察抓住,是因为有人告密。)
用法提示 (Usage Tip):
grass 作“草”时为不可数名词,指具体“一根草”也可说 a blade of grass;作“告密者”通常是英式俚语,在美式英语常用 snitch。
更多关于 "grass" (More about "grass")
单词来源 (Etymology)
“grass”源自古英语“græs”,意为草,最早用于描述各种草本植物。俚语“告密者”用法起源于19世纪伦敦,可能与“snake in the grass”(暗藏的危险)有关。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
grass 是基础词,无明显词根词缀构成,属于最常用的基本词汇。
“grass”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'g' 的象形或引申含义可能包括: C的分化 (动, 头, 重要, 包围); 生长孕育 (土地); 走; 音变: G=K=C=H=J=Y。
- 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。
学习提示:以上针对单词 grass 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- the grass is always greener on the other side: 这山望着那山高(别人的总是更好)
- grass roots: 基层;草根
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Gras
- 法语: herbe
字母整体创意联想
grass 的两个 s 像两片弯曲的小草叶,中间的 a 像插在草地中的小石头,g 像一个蹲坐在草地上的小孩,r 像一株刚刚冒头的小草。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“grass” 谐音“格拉死”,“格外拉丝”——拉出绿色的丝,就是草。
相关电影/名言
"All right, gentlemen, relax! Let the grass grow."
(好了,先生们,放轻松!让草慢慢长吧。)
- 《卡萨布兰卡》(1942)
趣味知识/故事
英国俚语中用“grass”指告密者的说法,源于 19 世纪英国伦敦的黑话。据说最早来自“snake in the grass”(草中的蛇),比喻伪装起来的危险,后来简化为“grass”,专指那些向警方告密的人。这一表达在警匪题材影视剧中经常出现。
拓展信息
grass 作为可数名词用法较少,指单根草可以说 a blade of grass。复数 grasses 通常指不同种类的草。
在植物学中,grass 专指禾本科植物,包括我们熟悉的稻、麦、玉米等。
与草相关的常用短语还有“get the green light”(得到许可,起步),虽然直接相关较少,但因其绿色的形象常带有“新生”“生机勃勃”等隐喻意义。
网络参考 (More about "grass" from the Web)
Grass - Simple English Wikipedia, the free encyclopedia
Learn about grass, a type of plant with narrow leaves growing from the base. Find out how grasses are used for food, fuel, clothing, construction and more, and how they evolved and spread across the world.
Grass: Rent Your Unused Internet
Grass is a platform that lets you share your unused internet bandwidth and earn rewards in Grass Tokens. Learn how Grass works, join over 3 million users, and get exposure to the future of AI.
Grass | Definition, Families, & Facts | Britannica
Grass, any of many low, green, nonwoody plants belonging to the grass family (Poaceae), the sedge family (Cyperaceae), and the rush family (Juncaceae). There are many grasslike members of other flowering plant families, but only the approximately 10,000 species in the family Poaceae are true
更多图片 (grass More Images)

