发音 (Pronunciation):
IPA: /reɪt/
中文近似: 瑞特
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 比率，速率（指某一事物在一定时间或空间里发生的频率、速度等） (n.)
- 评价，评定（常用于对人、事物的等级、质量等进行评判） (v.)
例句 (Examples):
1. This machine can process data at a high rate.
(这台机器可以以很高的速率处理数据。)
2. How would you rate this restaurant?
(你会如何评价这家餐厅？)
用法提示 (Usage Tip):
“rate”作名词时常指“比率、速率”，如heart rate（心率）、growth rate（增长率）；作动词时意为“评价、评定”，注意不要与“ratio（比例）”混淆。rate 还可作“价格、费率”，例如 room rate（房价），根据语境选择合适中文翻译。
更多关于 "rate" (More about "rate")
单词来源 (Etymology)
rate 源自中古英语，来自拉丁语 root 'ratus'（意为“被计算、被考虑”），最早与计量、估算有关，后发展出速率、价格和评价等多重含义。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
rate 为基础词，无明显词根或词缀，现为常用基础词汇。
“rate”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
学习提示：以上针对单词 rate 的字母和词根解读，主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想，而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变，实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- heart rate: 心率
- interest rate: 利率
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Rate / Geschwindigkeit / bewerten
- 法语: taux / rythme / évaluer
字母整体创意联想
rate 这个单词像一根长棒（t）插在一排字母之中，联想到数据随时间推移不断上升的趋势，就像在画“增长率”曲线的斜率。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“rate 瑞特”可以联想为“速率（瑞）特快”，帮助记住“速率”的意思。
相关电影/名言
"At this rate, we’ll never make it on time."
(照这个速度，我们根本不会按时赶到。)
- 《The Fast and the Furious》（2001）
趣味知识/故事
在英语中，“rate”作为“评价”的意思一直沿用至今，在现代社交平台或购物网站上，用户都可以对产品或服务进行“rate”，也就是打分评级，这种源自古英语的功能早在现代媒体尚未出现时就已经有了雏形。
拓展信息
rate 作为名词时，有“速率”“比率”“等级”“价格”等多重意思，用于不同语境要准确把握：如 unemployment rate（失业率）、exchange rate（汇率）、tax rate（税率）、room rate（房价）、success rate（成功率）等。
作为动词，rate 还可以表示批评或责骂，如“He was rated for being late”（他因迟到被批评），不过这种用法较为正式或书面，在美式英语中较少用。
另外，rate 还可以作“值得”解，如“It rates a mention”（这值得一提），但现在较少用。
不同领域，如金融、医疗、科技等，“rate”有其专业含义，学习时要结合上下文理解。
网络参考 (More about "rate" from the Web)
Rate My Professors
Find and rate your professor or school
Mortgages, Loans, Home Buying, Refinance Mortgage Company | Rate
Rate offers various financial products and tools for homebuyers, such as mortgages, HELOCs, reverse mortgages, personal loans, insurance and home search. Compare rates, see testimonials, download the Rate App and more.
RATE Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning, usage, and history of the word rate as a noun and a verb. Find synonyms, antonyms, phrases, and example sentences for rate in the Merriam-Webster dictionary.
更多图片 (rate More Images)
