发音 (Pronunciation):

IPA: /stɪf/

中文近似: 斯提夫

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 僵硬的,硬的 (adj.)
  • 拘谨的,生硬的 (adj.)

例句 (Examples):

1. The shirt was stiff with starch.

(这件衬衫因为浆洗变得很硬。)

2. He gave her a stiff greeting.

(他礼貌而生硬地跟她打招呼。)

用法提示 (Usage Tip):

“stiff” 既可形容物体(如身体部位、衣服)僵硬,也常用来形容人的态度或动作不自然、拘谨。不要与“stuff”混淆。

更多关于 "stiff" (More about "stiff")

单词来源 (Etymology)

来源于古英语“stif”,意为“坚硬的、顽固的”,后演变为现代英语的“stiff”。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

“stiff”是基础词,没有前后缀。含有 st- ,常见于表示坚硬、稳定的词汇,如“stable”(稳定的)。

“stiff”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。
  • 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
  • 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'f' 的象形或引申含义可能包括: 手 (象形: 手指, 拳头, fix); 鸟的翅膀 -> 羽毛 -> 柔软; 火 (音变: B=F, bar); 过错; 说/谈 (拟声); 音变: F=B=P=M=V。

学习提示:以上针对单词 stiff 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • stiff neck: 落枕,脖子僵硬
  • stiff competition: 激烈的竞争

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: steif
  • 法语: raide

字母整体创意联想

单词“stiff”中有两个“f”,像并排的木棍,整体让人联想到直直、僵硬的状态,就像僵直的身体一样。

逐字母创意解读

S: S像一条蜿蜒但变弯后也会变僵硬的蛇,预示一旦定型就冷硬。
T: T像一根直立的柱子,象征笔直、僵硬。
I: I是一条直线,像僵直的姿势。
F: F像棍子,突出横向部分,代表不灵活、固定。
F: 另一个F强化了僵直的感觉,就像两根并排的僵硬木棍。

中文谐音助记

“stiff”可以联想为“死提夫”,意思是身体僵硬得像“死了的提夫(人名)”,形象记忆僵硬。

相关电影/名言

"I'm always a little stiff in the morning."

(我早上总是有点僵硬。)

- 《机械战警》(2014)

趣味知识/故事

在英语俚语中,stiff 还有“尸体”的意思,尤其在侦探小说或电影里。例如侦探可能说:“我们发现了一具stiff。”这是一种幽默或口语化的表达。

拓展信息

stiff 还可引申为“极其、非常”,用来加强语气。例如:stiff drink(特别烈的酒)、stiff fine(巨额罚款)。

此外,stiff 还可以作动词,意为“不给应付的小费,赖掉账”,但在日常交流中较少见。

网络参考 (More about "stiff" from the Web)

STIFF Definition & Meaning - Merriam-Webster

Learn the meaning and usage of the word stiff as an adjective, noun, adverb, and verb. Find out the synonyms, antonyms, example sentences, word history, and related phrases of stiff.

STIFF | English meaning - Cambridge Dictionary

Learn the meaning of stiff as an adjective, adverb, noun, and verb in English. Find out how to use stiff to describe firm, hard, not relaxed, severe, strong, or dead, and see synonyms, antonyms, and related words.

Stiff - definition of stiff by The Free Dictionary

Learn the meaning, synonyms, and examples of the word stiff in different contexts. Find out how to use stiff as an adjective, noun, verb, or adverb in various expressions and idioms.

更多图片 (stiff More Images)