发音 (Pronunciation):

IPA: /ˈlʌki/

中文近似: 拉ki

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 幸运的,侥幸的 (adj.)
  • 带来好运的 (adj.)

例句 (Examples):

1. She feels lucky to have such good friends.

(她觉得能有这么好的朋友很幸运。)

2. That was a lucky day for me.

(那天对我来说真是个幸运日。)

用法提示 (Usage Tip):

lucky 修饰人时,表示某人感到幸运;而 fortunate 通常带有更正式、语气更强的“走运”之意。不要将 lucky 用作动词。

更多关于 "lucky" (More about "lucky")

单词来源 (Etymology)

源自中古英语 luck + -y,luck 来自荷兰语 luk,意思是“好运”。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

lucky 由 luck(运气)加形容词后缀 -y 组成,表示“有好运的”或“充满幸运的”。属于基本构词方式。

“lucky”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。
  • 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
  • 字母 'c' 的象形或引申含义可能包括: 骆驼头 (象形) -> 运输 (car); 抓 (手型); 砍 (弯刀); 包围 (形状); 合并; 叫喊 (嘴型); 走/动; 音变: C=G=K=S。
  • 字母 'k' 的象形或引申含义可能包括: 砍 (K=C); 张开 (手型); 音变: K=C=G=H。
  • 字母 'y' 的象形或引申含义可能包括: 树 -> 蓬勃向上 -> 生长; 非典型音变; 元音/半元音: Y=I=A=E=O=U=W。

学习提示:以上针对单词 lucky 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • lucky break: 幸运的机会
  • lucky charm: 幸运符

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: glücklich
  • 法语: chanceux/chanceuse

字母整体创意联想

lucky 的整体形状像一个弯曲的道路(l),遇到圆环(u),再逢十字路口(k),最后以高高竖起(y)结尾,象征一路上运气的起伏和最终幸运地获得胜利。

逐字母创意解读

L: L 像一条弯曲的路,代表人生道路。
U: U 像个笑脸,寓意开心、好运来。
C: C 像一枚新月,也可以想象成搂住幸运。
K: K 像一个人在欢呼,双臂张开,表示喜悦和庆祝。
Y: Y 像路口的分叉,象征选择和幸运的到来。

中文谐音助记

“lucky” 谐音“拉开”,谐音联想为“拉开好运的门”,就能获得幸运。

相关电影/名言

"You’re lucky to be alive."

(你能活下来真是幸运。)

- 《泰坦尼克号》(1997)

趣味知识/故事

在西方文化中,四叶草被认为是“幸运”的象征,因此 lucky 也常被用来形容四叶草、马蹄铁等带来好运的物品。很多人会佩戴‘lucky charm’来祈求好运。

拓展信息

lucky 在口语表达中常用来表达“真走运啊”的语气。如:You're so lucky!

此外,lucky 还可以用在一些短语中表达不同的意思,比如 lucky number(幸运数字)、lucky star(幸运星)。

lucky 一般不用来修饰物,如果想说某物很幸运,多用 fortunate。

“good luck” 用于祝福和加油,与 lucky 不可混用。

网络参考 (More about "lucky" from the Web)

Lucky | Lower Prices on Thousands of Items

Try Lucky's Made To Order. From cakes and pies to party trays and fried chicken, we have everything you need to make your event a success. Order online and pickup in store today! PRE-ORDER NOW. Pantry View All. 1 of 0. Dairy & Eggs View All. 1 of 0. Frozen View All. 1 of 0. Wedding Flowers You'll Love.

Lucky Brand Jeans, Clothing and Accessories for Men and Women | Lucky Brand

Lucky Brand offers quality shirts, jackets, denim jeans, and accessories for a relaxed but put-together style that is uniquely American. Shop the latest styles for women and men, including game day gear and new arrivals.

LUCKY Definition & Meaning - Merriam-Webster

Learn the meaning of lucky as an adjective, its synonyms, example sentences, word history, and related phrases. Find out how to use lucky in a sentence and how it differs from fortunate and happy.

更多图片 (lucky More Images)