发音 (Pronunciation):
IPA: /plʌndʒ/
中文近似: 普朗基
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 突然地投入、跳入、跌入(如水、困境等) (v.)
- 暴跌,骤降(如价格、温度等) (n.)
例句 (Examples):
1. He plunged into the cold water without hesitation.
(他毫不犹豫地跳进了冰冷的水里。)
2. The company's stock price plunged after the news.
(消息传出后,该公司股价暴跌。)
用法提示 (Usage Tip):
“plunge”常作不及物动词,后面一般接介词 into,表示进入某种状态或物体(比如“plunge into water”)。与“plummet”都可表达“暴跌”,但“plummet”更强调下坠动作而非进入状态。
更多关于 "plunge" (More about "plunge")
单词来源 (Etymology)
“plunge”来自古法语“plongier”(潜入、沉没),更早源自拉丁语“plumbicare”,意为用铅锤测深,原意与下沉有关。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
该词属于基础动词,“plunge”为整体词,没有常见前、后缀可拆分。其词根与“plumb-”(铅、铅锤)相关,暗含沉下去的动作。
“plunge”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'p' 的象形或引申含义可能包括: 手/脚 (P=F); 手掌 -> 平; 棒子 (P=B); 音变: P=B=M=F=V。
- 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。
- 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
- 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
- 字母 'g' 的象形或引申含义可能包括: C的分化 (动, 头, 重要, 包围); 生长孕育 (土地); 走; 音变: G=K=C=H=J=Y。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
学习提示:以上针对单词 plunge 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- plunge into: 投入到;跳入
- take the plunge: 果断行动,冒险尝试
其他语言 (Other Languages)
- 德语: stürzen
- 法语: plonger
字母整体创意联想
单词“plunge”像一个人(p)头朝下(u,n)一跃而下,g像下沉到水底的弯钩,e代表水面的波纹,整体像是一跃跳入水中。
逐字母创意解读
中文谐音助记
谐音记忆:“扑浪极”——跳入(扑)水里(浪)的时候心里非常(极)紧张,就是“plunge”。
相关电影/名言
"Sometimes you just have to take the plunge."
(有时候你必须大胆迈出那一步。)
- 《单身日记:男孩本色》(About a Boy, 2002)
趣味知识/故事
在金融新闻中,“plunge”常用来形容股市或经济数据的急剧下跌。2008年金融危机时,美国各大媒体头条频繁用“plunge”来描述全球股市的暴跌,让这个词成为金融危机的“标志词”之一。
拓展信息
1. “plunge”在描述情绪、温度、数量等快速下降时,非常口语化且形象生动,比“fall”更突然。
2. “take the plunge”是个常用习语,表示鼓起勇气尝试新事物,尤其是在面临重大抉择时,用来形容“跨出关键一步”。
3. 名词形式比如“a plunge in sales”意为“销售额骤降”。
4. 该词还可用于体育(跳水、潜水等),要根据语境灵活判断。
网络参考 (More about "plunge" from the Web)
网络搜索信息待获取。
更多图片 (plunge More Images)

