发音 (Pronunciation):

IPA: /rɪˈspɛkt/

中文近似: 瑞斯佩克特

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 尊重,敬重 (n.)
  • 方面,细节 (v.)

例句 (Examples):

1. We should respect our teachers.

(我们应当尊重我们的老师。)

2. In many respects, this job is very challenging.

(在许多方面,这份工作都非常有挑战性。)

用法提示 (Usage Tip):

respect 既可作名词,也可作动词。常见误用:respectful(形容词,表示“有礼貌的,尊重的”)和 respectable(形容词,表示“可敬的”)容易混淆,要注意区分。

更多关于 "respect" (More about "respect")

单词来源 (Etymology)

“respect” 源自拉丁语 respectus,意思是“看一看”或“回头看”,表示对他人给予关注和重视。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

词根 “spect” 意为“看”,前缀 “re-” 表示“再次、回”,合起来有“再看一眼、重视”的含义。

“respect”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
  • 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。
  • 字母 'p' 的象形或引申含义可能包括: 手/脚 (P=F); 手掌 -> 平; 棒子 (P=B); 音变: P=B=M=F=V。
  • 字母 'c' 的象形或引申含义可能包括: 骆驼头 (象形) -> 运输 (car); 抓 (手型); 砍 (弯刀); 包围 (形状); 合并; 叫喊 (嘴型); 走/动; 音变: C=G=K=S。
  • 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。

词根/组合解读 (个性化参考)

  • 单词中的片段 'spect' (源自词根/组合 'spect') — 含义: 看 (spec变体); (来源提示: 同spec).

学习提示:以上针对单词 respect 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • show respect: 表示尊重
  • in this respect: 在这方面

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: Respekt
  • 法语: respect

字母整体创意联想

单词 respect 的首字母 r 像一个人低头鞠躬,s 像一条蜿蜒的道路,p 像一把麦克风,e、c、t 连成一线,如同人与人之间的联系,这些字母组合表现了人与人之间的尊重和沟通。

逐字母创意解读

R: R 像一个弯腰鞠躬的人,表示尊重他人。
E: E 像一张正派的笑脸,表示友好和尊重。
S: S 像和谐的旋律,象征和睦相处。
P: P 像半拉开的门,寓意愿意包容和接纳。
E: E 像三层台阶,寓意关系逐步加深。
C: C 像张开的怀抱,表示欢迎和包容。
T: T 像一把伸开的手,代表友好与帮助。

中文谐音助记

“瑞斯佩克特”——可以想象“瑞思拜”,网络流行语“respect(瑞思拜)”就来源于此,非常容易记忆。

相关电影/名言

"All I'm asking for is a little respect."

(我只要求一点尊重。)

- 《阿雷莎·弗兰克林传: 尊重》(2021)

趣味知识/故事

在网络流行文化中,'respect' 曾因明星效应和翻译梗被大家戏称为“瑞思拜”,现已成为中文网络中表达敬佩和点赞的俏皮用语。还有一首知名歌曲《Respect》,由阿雷莎·弗兰克林演唱,被誉为自尊与权利的象征。

拓展信息

“respect” 作名词时常与介词 for 连用,如 have respect for sb. 或 show respect for sth.,表示“对……表示尊重”。

作为动词时,主语通常是人,后面可直接跟宾语。

在表达“某方面”时,经常使用 in many respects/in this respect,意为“在很多方面/在这方面”。

需要注意和 respectful(形容词,尊敬的)、respectable(形容词,可敬的)、respectfully(副词,恭敬地)等词的区分。

网络参考 (More about "respect" from the Web)

RESPECT Definition & Meaning - Merriam-Webster

Learn the meaning, usage, and history of the word respect as a noun and a verb. Find synonyms, related phrases, example sentences, and word history of respect from Merriam-Webster dictionary.

RESPECT | English meaning - Cambridge Dictionary

Learn the meaning of respect as a noun and a verb in English, with synonyms, antonyms, idioms, and usage examples. Find out how to use respect in different contexts, such as admiration, honour, feature, and business.

Respect - Wikipedia

Respect is a positive feeling or deferential action shown towards someone or something considered important or held in high esteem or regard. Learn how respect is expressed in different languages, cultures, and contexts, and how it relates to virtue, value, and behavior.

更多图片 (respect More Images)