发音 (Pronunciation):
IPA: /ˈsʌb.sɪ.di/
中文近似: 萨布西迪
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 补贴,津贴 (n.)
- (尤指政府给企业或个人的)补助金 ((待补充))
例句 (Examples):
1. The government gives farmers a subsidy to help them grow crops.
(政府向农民提供补贴以帮助他们种植农作物。)
2. Many students receive a subsidy for their living expenses at university.
(许多大学生会获得生活费用的补助金。)
用法提示 (Usage Tip):
“subsidy”是名词,表示“补贴、补助金”,常用于经济或政府资助语境。不要和“subside”(下沉,减弱)混淆。
更多关于 "subsidy" (More about "subsidy")
单词来源 (Etymology)
来自拉丁语“subsidium”,意思是帮助、援助。在中世纪拉丁语里,指援军或支持,后来引申为财政上的补助。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
前缀 sub- 意为“下、在下面”,词根 sid- 源自“sedere”,意为“坐”,subsidy 本意为‘在下面坐着支援’,引申为‘资助、补贴’。
“subsidy”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。
- 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
- 字母 'b' 的象形或引申含义可能包括: 拟声 (爆破声, bang -> 爆); 两间屋子 (腓尼基象形) -> 分开, 房屋相关 (bed, build); 棒子; 鼓起来, 圆; 生命/分开; 音变: B=P=M=F=V。
- 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'd' 的象形或引申含义可能包括: 门 (象形); 向下 (门引申); 牙 (嘴的门); 音变: D=T=S=TH。
- 字母 'y' 的象形或引申含义可能包括: 树 -> 蓬勃向上 -> 生长; 非典型音变; 元音/半元音: Y=I=A=E=O=U=W。
学习提示:以上针对单词 subsidy 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- government subsidy: 政府补贴
- fuel subsidy: 燃油补贴
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Subvention
- 法语: subvention
字母整体创意联想
单词 subsidy 中的字母s拐来拐去,好像在帮助别人绕过难关;而中间的b和d像两边的柱子,象征支撑和支持,就像补贴在支撑着某些行业或个人。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“subsidy 补贴”——记作“sub下 + sīdì(似地)”,想象‘下面似地’不断给你钱(补贴)。
相关电影/名言
"It's not a handout; it's a government subsidy."
(这不是施舍,这是政府补贴。)
- 《信息待补充》(信息待补充)
趣味知识/故事
许多国家都通过补贴来保持某些重要行业的稳定,比如农业补贴可以保证粮食安全。二战后,美国大量补贴农业,形成了现代大农业生产体系,也引发了补贴过多导致的浪费问题。
拓展信息
subsidy 经常和 grant(资助),allowance(津贴)等词混用,但 subsidy 通常突出政府或机构为了促进某一行业、活动或减少某种负担而发放的款项。
英美等多数国家的补贴政策广泛用于农业、能源、教育、交通等领域。
注意 subsidize(动词,提供补贴)与 subsidy(名词,补贴)的区别。
网络参考 (More about "subsidy" from the Web)
网络搜索信息待获取。
更多图片 (subsidy More Images)

