发音 (Pronunciation):
IPA: /ˌoʊvərˈwɛlm/
中文近似: 欧维尔韦尔姆
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 压倒;使不知所措;淹没 (v.)
- (感情等)使无法承受 (v.)
例句 (Examples):
1. The amount of work began to overwhelm him.
(工作量让他开始感到不知所措。)
2. She was overwhelmed with emotion when she received the news.
(当她收到这个消息时,情感让她无法承受。)
用法提示 (Usage Tip):
“overwhelm” 常用作及物动词,表示情感、压力或数量让人无法承受。注意不要与“overcome”(克服)混淆,两者含义相反。
更多关于 "overwhelm" (More about "overwhelm")
单词来源 (Etymology)
源自中古英语“overwhelmen”,由 over(覆盖)和 whelmen(倾覆、压倒)组合而成,原意为“完全压倒或淹没”。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
“over-” 是表示“在……之上,过度”的前缀,“whelm”是一个古英语动词,意为“淹没、覆盖”。合起来即为“完全压倒、使淹没”。
“overwhelm”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'v' 的象形或引申含义可能包括: 山谷 -> 风口 -> 路 -> 往返/走 (via, vent); 牛角 -> 牛 -> 强壮征服 -> 能力价值 (val, vinc); 转和活 (vol同源); 手 (V=F); 音变: V=U=W; V=B=P=M=F。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
- 字母 'w' 的象形或引申含义可能包括: 波浪 (V-W); 纹路 (V-W); 音变: W=V=U; W=Y。
- 字母 'h' 的象形或引申含义可能包括: 梯子 (象形) -> 高, 大; 手 (hand, hold); 房子 -> 隐藏; 拟声 (送气音 哈气); 音变: H=G=K=C, H易脱落。
- 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。
- 字母 'm' 的象形或引申含义可能包括: 山 (象形) -> 高大, 连接; 手 (男人劳动); 命令; 凸起 (嘴); 思维; 水面波纹; 音变: M=N=L=R; M=B=P=F=V。
词根/组合解读 (个性化参考)
- 单词中的片段 'el' (源自词根/组合 'el') — 含义: 生长, 成长 (al变形); 后缀:小东西; (来源提示: el = al 变形; novel); (音变参考: a=e).
学习提示:以上针对单词 overwhelm 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- feel overwhelmed: 感到不知所措
- overwhelmed by emotion: 被情感淹没
其他语言 (Other Languages)
- 德语: überwältigen
- 法语: submerger
字母整体创意联想
整个单词像一条长河(overwhelm),前面的“over”像涌来的大浪,“whelm”则像被淹没的山丘,一波巨浪将事物压过去,令人窒息。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“欧,威啊猛!”——被巨浪(over)猛(whelm)压下来,简直不知所措。
相关电影/名言
"I am just completely overwhelmed."
(我真的完全不知所措了。)
- 《当哈利遇见莎莉》(1989)
趣味知识/故事
在早期英语中,“whelm”本身就是“淹没”的意思,后来“overwhelm”在语气上变得更强,强调完全被压倒。当英国人描述海上的巨大风暴时,常用“overwhelm”来形容船只被巨浪吞没。
拓展信息
“Overwhelm”不仅可以形容压力或任务太多,也可以用于积极情感中,如“被幸福包围”。
该词常用于被动语态(be overwhelmed),后接 by/with 表原因。例如:She was overwhelmed by the warm welcome.
“Overwhelming”常作形容词,表示“压倒性的”,如“overwhelming majority(压倒性多数)”。
网络参考 (More about "overwhelm" from the Web)
OVERWHELM Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning and usage of the verb overwhelm, which can mean to upset, overthrow, submerge, or overpower. Find synonyms, example sentences, word history, and related words for overwhelm.
OVERWHELM | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of overwhelm as a verb in English, with different senses and usage examples. Find out how to pronounce overwhelm and see translations in other languages.
How To Cope When Everything Is Overwhelming - Simply Psychology
Common Causes of Overwhelm. Overwhelm is rarely caused by one issue. It often builds gradually, a result of several pressures piling up. Here are the most common triggers: 1. Major Life Changes. Sudden changes—like losing a loved one, going through a breakup, or starting a new job—can disrupt your sense of stability.
更多图片 (overwhelm More Images)

