发音 (Pronunciation):

IPA: /ˈdʒestʃər/

中文近似: 结斯彻儿

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 手势,姿势;用动作示意 (n.)
  • 姿态,表示(指情感、态度等的表达方式) (v.)

例句 (Examples):

1. She made a gesture to get his attention.

(她做了个手势以引起他的注意。)

2. He gestured towards the empty chair.

(他用手势指了指那张空椅子。)

用法提示 (Usage Tip):

gesture 作名词时常指通过手或身体动作传递信息,不同于 action(行动)是实际做事。作动词时常用作“to gesture to sb.”即“向某人做动作示意”,不要误用为“gesture sb.”。

更多关于 "gesture" (More about "gesture")

单词来源 (Etymology)

“gesture”来源于拉丁语 gestus,意为“动作”或“姿态”,同时和拉丁动词 gerere(携带、做)有关,经过古法语 geste 演变。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

gesture 属于基础词,由拉丁词根 gest-(意为“携带、做动作”)构成,加上词缀 -ure 形成名词或表示行为。

“gesture”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 'g' 的象形或引申含义可能包括: C的分化 (动, 头, 重要, 包围); 生长孕育 (土地); 走; 音变: G=K=C=H=J=Y。
  • 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。
  • 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
  • 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
  • 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。

词根/组合解读 (个性化参考)

  • 单词中的片段 'gest' (源自词根/组合 'gest') — 含义: 带来, 拿; (来源提示: car同源, G=C(骆驼=运输), guest(客人)).

学习提示:以上针对单词 gesture 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • make a gesture: 做一个手势
  • a gesture of goodwill: 善意的表示

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: Geste
  • 法语: geste

字母整体创意联想

gesture 这个词中 G 像张开手的动作,ture 连在一起像一只胳膊和手做动作,可以联想到用手做手势或比划。

逐字母创意解读

G: G 的形状像张开的手或弯曲的手臂,表示动作。
E: E 有三道横线,像手指展开,表示手势。
S: S 像蛇一样扭动,联想到身体的动作或姿态。
T: T 像伸直的手臂和身体,站立的姿势。
U: U 像一只半张开的手,准备做手势。
R: R 有一条竖笔和弯钩,联想到转动或挥动手臂。
E: E 再次出现,手指动作重复,强调手势多样。

中文谐音助记

“gesture” 谐音“结识她”,用手做手势是为了引起别人注意、结识陌生人。

相关电影/名言

"It's just a gesture, but it's important."

(这只是个表示,但很重要。)

- 《云图》(2012)

趣味知识/故事

在不同的文化中,同一个手势的含义可能完全不同。例如,竖起大拇指在大部分国家代表“很好”,但在某些地方却是一种冒犯。在学习 gesture 相关词汇时,需要考虑文化背景,避免误会。

拓展信息

gesture 在交流中的作用非常重要,尤其是在语言不通时,肢体语言和手势可以帮助人们传达意思。

此外,gesture 还可以用于比喻,如“a gesture of friendship”(友谊的表示)指的不仅是动作,更有其象征意义。

gesture 作为动词时,常和 towards, to, at 等介词连用,如“gesture at the board”(指黑板做手势)。

网络参考 (More about "gesture" from the Web)

GESTURE Definition & Meaning - Merriam-Webster

Learn the meaning and usage of the word gesture, a movement or action that communicates an idea or feeling. Find synonyms, example sentences, word history, and related phrases for gesture.

GESTURE | English meaning - Cambridge Dictionary

Learn the meaning of gesture as a noun and a verb, with examples of different types of gestures and how to use them in sentences. Find out the synonyms, pronunciation and translations of gesture in various languages.

Gesture - Wikipedia

Gesture is a form of nonverbal communication that uses visible bodily actions to convey messages. Learn about the history, theory, and typology of gesture, and see examples of different kinds of gestures in various contexts.

更多图片 (gesture More Images)