发音 (Pronunciation):
IPA: /əˈproʊpriət/（美式）
中文近似: 额-普肉-pri-艾特
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 适当的，恰当的 (adj.)
- 占用，挪用，拨出（款项） (v.)
例句 (Examples):
1. It's not appropriate to wear shorts to a formal event.
(去正式场合穿短裤是不合适的。)
2. The government appropriated funds for the new school building.
(政府为新学校大楼拨款。)
用法提示 (Usage Tip):
“Appropriate”作形容词时意为“合适的”，常与介词 for 搭配；作动词时意为“占用”或“拨款”，尤其注意与形容词的发音不同，作动词重音在第三个音节。易与“proper”混淆，proper 更强调“得体、符合规范”，appropriate 强调“合适于特定情境”。
更多关于 "appropriate" (More about "appropriate")
单词来源 (Etymology)
来自拉丁语 appropriare，意思为“使成为自己的”，由 ad-（去、向）和 proprius（属于自己的）组成，后演变为英语的 appropriate。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
前缀 ap-（=ad-，去、向），词根 propri（自己的），后缀 -ate（动词或形容词后缀），合起来意为“使成为自己的、适合自己的”。
“appropriate”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 'p' 的象形或引申含义可能包括: 手/脚 (P=F); 手掌 -> 平; 棒子 (P=B); 音变: P=B=M=F=V。
- 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
- 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
学习提示：以上针对单词 appropriate 的字母和词根解读，主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想，而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变，实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- appropriate behavior: 恰当的行为
- appropriate measures: 适当的措施
其他语言 (Other Languages)
- 德语: angemessen / aneignen
- 法语: approprié (adj.) / approprier (v.)
字母整体创意联想
单词 appropriate 开头的 ap 两个字母像是一个人双手合拢表示合适，中间的 r、o、p 像人在环绕着事物选择最合适的，结尾的 ate 像一张嘴巴张开表示“采取、获取”，整体联想到“选择合适的事情或者占有”。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“阿婆若拍也”——想象阿婆做事总是找合适的方式，如果“阿婆若拍也”，就是做得很合适（appropriate）！
相关电影/名言
"Do you think that's appropriate?"
(你觉得那合适吗？)
- 《当幸福来敲门》(2006)
趣味知识/故事
在英语国家，一些文化场合的“appropriate dress code”（合适的着装）非常重要。比如在英国，婚礼或正式聚会穿错了衣服会认为很不礼貌。这体现了 appropriate 在文化习俗中的重要性。
拓展信息
appropriate 在正式、学术、商业、法律等场合常用，形容词用法广于日常口语。
动词形式 appropriation（挪用、拨款）在新闻和政治中很常见，比如“文化挪用（cultural appropriation）”。
注意 appropriate 的发音重音不同，形容词在第二音节，动词在第三音节。
appropriate 还可用于批评他人非法挪用某些资源或想法。
网络参考 (More about "appropriate" from the Web)
APPROPRIATE Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning and usage of the word appropriate as an adjective and a verb, with synonyms, example sentences, and word history. Find out how to pronounce, spell, and distinguish appropriate from related words like fit, proper, and felicitous.
APPROPRIATE | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of appropriate as an adjective and a verb, with synonyms, antonyms, and usage examples. Find out how to pronounce appropriate and translate it into different languages.
Appropriate - Definition, Meaning & Synonyms - Vocabulary.com
Something appropriate is correct and fits the situation. A sweater-vest with reindeer on it is appropriate holiday apparel, even if it's totally embarrassing.
更多图片 (appropriate More Images)
