发音 (Pronunciation):
IPA: /hoʊˈtɛl/
中文近似: 侯特欧
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 旅馆,酒店(供人住宿、通常收费的地方) (n.)
- (少见)饭店,餐馆 (n.)
例句 (Examples):
1. We stayed at a luxury hotel during our vacation.
(我们假期时住在一家豪华酒店。)
2. The city hotel also has a famous restaurant.
(那家城市酒店也有一家著名的餐厅。)
用法提示 (Usage Tip):
hotel 通常指提供住宿服务的“酒店”或“旅馆”,而不是“餐厅”。不要将其与 hospital(医院)混淆。hotel 的“餐厅”意思较少见,现代英语几乎不用。
更多关于 "hotel" (More about "hotel")
单词来源 (Etymology)
“hotel”源自法语“hôtel”,原指“住宅、官邸”,来自拉丁语“hospitale”(招待所、客人之家),与“hospital”同源,但现代意义偏重于短期住宿。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
hotel 是一个外来基础词,没有常规英语词根词缀结构。其词源是拉丁语“hospes”(客人、主人),演变为法语“hôtel”。
“hotel”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'h' 的象形或引申含义可能包括: 梯子 (象形) -> 高, 大; 手 (hand, hold); 房子 -> 隐藏; 拟声 (送气音 哈气); 音变: H=G=K=C, H易脱落。
- 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。
词根/组合解读 (个性化参考)
- 单词中的片段 'el' (源自词根/组合 'el') — 含义: 生长, 成长 (al变形); 后缀:小东西; (来源提示: el = al 变形; novel); (音变参考: a=e).
学习提示:以上针对单词 hotel 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- hotel room: 酒店房间
- hotel reservation: 酒店预订
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Hotel
- 法语: hôtel
字母整体创意联想
hotel 首字母 h 像门的门框,象征旅馆的大门,o 是一个屋子的窗户,t 像高楼大厦,e 和 l 连接起来,像旅馆的前台和高高的楼梯。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“hotel”谐音“候特欧”,可以记作“候着入住特别欧式的旅馆”,联想出旅馆等待入住的场景。
相关电影/名言
"Welcome to the Hotel California."
(欢迎来到加州旅馆。)
- 《加州旅馆》(歌曲,1977,常被引用于影视中)
趣味知识/故事
世界上第一家现代意义上的“酒店”被认为是‘Tremont Hotel’,于1829年在美国波士顿开业。它首次引入了前台接待、单独房间、免费肥皂等新服务,成为后来酒店行业的标准。
拓展信息
“hotel”可用作指各类星级酒店、快捷旅馆乃至奢华度假村,英语中还细分 motel(汽车旅馆)、inn(小旅馆)、hostel(青年旅社)等。
在英美习惯中,用 hotel 一词更偏正式场合;而在实际口语中,人们也常说 place, accommodation 指代住宿点。
“hotel”还有少数用法用于地名如 Hotel Street,但与住宿无关。
网络参考 (More about "hotel" from the Web)
The 10 Best Durham Hotels (From $77) - Booking.com
Great savings on hotels in Durham, United States online. Good availability and great rates. Read hotel reviews and choose the best hotel deal for your stay.
THE 10 BEST Hotels in Durham, NC 2025 (from $65) - Tripadvisor
Located just blocks from downtown Durham, the Museum of Life and Science is one of North Carolina's top family destinations. Situated on 84-acres, our interactive science park includes a two-story science center, one of the largest butterfly conservatories on the East Coast, and beautifully landscaped outdoor exhibits which are safe havens for rescued black bears, lemurs, and endangered red ...
Downtown Durham Hotel | Durham Marriott City Center
Get out and explore from our Durham Convention Center hotel. Experience a blend of comfort & cosmopolitan style at Durham Marriott City Center. Our hotel in downtown Durham, NC is connected to the Durham Convention Center and is steps away from the Carolina Theatre & Durham Performance Arts Center.
更多图片 (hotel More Images)

