发音 (Pronunciation):

IPA: /sərˈvaɪv/

中文近似: 瑟儿-外夫

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 幸存,存活 (v.)
  • 艰难度过,继续存在 (v.)

例句 (Examples):

1. Only a few people survived the disaster.

(只有少数人在灾难中幸存下来。)

2. To survive in this industry, you need to work very hard.

(要在这个行业生存下去,你需要非常努力工作。)

用法提示 (Usage Tip):

“survive” 常用作及物动词,后面可接要幸存过来的事件,也可作不及物动词。不要误用为名词。此外,survive 后跟 on/with/by 表示“靠……活下来”。

更多关于 "survive" (More about "survive")

单词来源 (Etymology)

“survive” 来源于拉丁语“supervivere”,super- 表示“在……之上”,-vivere表示“活着”,组合起来意为“比……活得久”或“存活下来”。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

前缀 sur-(super-) 意为“在上、超过”,词根 -vive- 意为“活着”。合起来表示“活过……、存活下来”。

“survive”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。
  • 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
  • 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
  • 字母 'v' 的象形或引申含义可能包括: 山谷 -> 风口 -> 路 -> 往返/走 (via, vent); 牛角 -> 牛 -> 强壮征服 -> 能力价值 (val, vinc); 转和活 (vol同源); 手 (V=F); 音变: V=U=W; V=B=P=M=F。
  • 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。

学习提示:以上针对单词 survive 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • survive a disaster: 在灾难中幸存
  • survive on: 靠……勉强维持生活

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: überleben
  • 法语: survivre

字母整体创意联想

单词 survive 的两个 v 像胜利手势(V),象征着在困难中胜利地活下来。sur 的部分可以联想为“时刻(sure)保持警觉”,ive 象征着一直生活(live)。

逐字母创意解读

S: S 像一条弯曲的生命路,表示曲折生存之路。
U: U 像一个盛水的碗,象征承载生命。
R: R 像跑步的人,代表不断奔跑求生。
V: V 像胜利手势,象征着幸存和胜利。
I: I 像一个人直立不倒,意为坚持活着。
V: 另一个 V 再次强调胜利。
E: E 有三条横线,像生命的三道坎,代表需要突破困难才能生存。

中文谐音助记

“survive” 可联想为“瑟(瑟缩)而为(为了)活(live)”,即再害怕也要努力活下去。

相关电影/名言

"Survive. That's the mission."

(活下来,这就是任务。)

- 《荒野生存》(2007)

趣味知识/故事

英语单词 survive 见于许多探险、灾难和励志题材的影视作品。人类社会长久以来对“生存”的追求催生了许多“生存游戏”“荒野求生”等流行文化内容,也是很多励志故事、名著的主题词。

拓展信息

survive 常指在危险或困难环境下仍能活下来;在表达“比……活得久”时,通常用 survive sb.,如“His wife survived him by ten years.”,即“他的妻子比他多活了十年。”

在正式语境下,survive 既可作及物动词,也可作不及物动词。例如:They survived the war.(他们在战争中活了下来。)

此外,survive + on/by/with 表示“靠……维持生存”,如 survive on bread and water(靠面包和水过活)。

网络参考 (More about "survive" from the Web)

Survive (2024) - IMDb

Survive: Directed by Frédéric Jardin. With Émilie Dequenne, Andreas Pietschmann, Lisa Delamar, Lucas Ebel. A couple celebrates their son's birthday in the middle of the ocean on their boat . A violent storm hits and it brings up hungry creatures from the depths and they fight for their survival.

SURVIVE Definition & Meaning - Merriam-Webster

Learn the meaning, usage, and history of the verb survive, which means to remain alive or in existence, or to continue to function or prosper despite something. Find synonyms, antonyms, example sentences, and related words for survive in the Merriam-Webster dictionary.

SURVIVE | English meaning - Cambridge Dictionary

Learn the meaning of survive as a verb, with examples of how to use it in different contexts. Find out how to pronounce survive and how to say it in other languages.

更多图片 (survive More Images)