发音 (Pronunciation):
IPA: /rɪˈtaɪr/
中文近似: 瑞泰尔
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 退休，退役 (v.)
- 撤退，退下 (v.)
例句 (Examples):
1. She decided to retire at the age of 60.
(她决定在60岁退休。)
2. The army retired from the battlefield at night.
(部队在夜晚从战场退却。)
用法提示 (Usage Tip):
“retire” 常用于指年老后退休离职，也可以用于军队、运动员等主动或被动地退出某一岗位。不要与“resign”（辞职，主动作出离开决定）混淆。
更多关于 "retire" (More about "retire")
单词来源 (Etymology)
“retire” 源自法语“retirer”，意思是“撤回、退回”，再往前追溯到拉丁语“re-” (向后) 和“tirer” (拉)。最初表示“撤回自己”，慢慢才演变为“退休”等现代含义。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
前缀 re- 意为“向后”，词根 tire（来自法语tirer，拉、引导）。“retire”整体意为“往后拉”，引申为撤退、退休。
“retire”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
学习提示：以上针对单词 retire 的字母和词根解读，主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想，而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变，实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- retire from work: 从工作岗位退休
- retire early: 提前退休
其他语言 (Other Languages)
- 德语: in den Ruhestand gehen
- 法语: prendre sa retraite
字母整体创意联想
retire 这个单词的字母排布像一条渐行渐远的小路，象征着一个人渐渐走向退休、退下舞台。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“retire 退休”——“热腿儿（瑞泰儿）” 结束奔波的日子，让腿儿休息——退休！
相关电影/名言
"I am too old for this. It's time for me to retire."
(我太老了，是该退休的时候了。)
- 《致命武器》(1987)
趣味知识/故事
在英语国家，退休不只是停止工作，还象征着开启人生的新阶段。许多人退休后会选择学习新技能、旅行、做志愿者等，‘retire’ 并不代表消极，而是积极规划第二人生。英国甚至有著名的“灰发背包客”退休旅行群体。
拓展信息
“retire” 在体育比赛中，常用来指选手退出比赛，比如“the player retired in the third round”。
与“resign”不同，“retire” 通常用于年龄到达、身体状况等原因的正式退休，含有终身休假的意思。
“retirement” 是它的名词形式，表示“退休”这一状态或时期。
网络参考 (More about "retire" from the Web)
Retirement benefits | SSA
Explore Retirement options from family members' work. You might qualify for Family or Survivor benefits based on a family member's work. These benefits could start before age 62. If you're entitled to more than 1 benefit, you'll get the one that gives you the highest payment.
RETIRE Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning, usage, and origin of the verb retire, which can mean to withdraw from action or danger, to give up one's job, or to go to bed. Find synonyms, antonyms, example sentences, and related words for retire in the Merriam-Webster dictionary.
What Is the Best Age to Retire? | Retirement - U.S. News
Retire Late if You Enjoy Work or Need to Shore Up Reserves If you delay retirement, you'll get an 8% increase in Social Security benefits for each year you wait past your full retirement age ...
更多图片 (retire More Images)
