发音 (Pronunciation):

IPA: /ˈpæʃən/

中文近似: 派慎

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 激情,热情 (n.)
  • 强烈的爱好或热爱 (n.)

例句 (Examples):

1. Her passion for painting is obvious to everyone.

(她对绘画的热情显而易见。)

2. He spoke with great passion about the environment.

(他充满激情地谈论环保。)

用法提示 (Usage Tip):

注意 passion 通常用于表达强烈的情感、爱好或热情,和“compassion”(同情心)、“patient”(病人或耐心)等词不要混淆。

更多关于 "passion" (More about "passion")

单词来源 (Etymology)

来自拉丁语 passio,意为“受苦、感受”,后演变为表示强烈的情感或激情。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

pass- 来源于拉丁词根,意为“感受、承受”;-ion 为名词后缀。整体表示“情感、感受”的名词。

“passion”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 'p' 的象形或引申含义可能包括: 手/脚 (P=F); 手掌 -> 平; 棒子 (P=B); 音变: P=B=M=F=V。
  • 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
  • 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。
  • 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。

词根/组合解读 (个性化参考)

  • 单词中的片段 'pass' (源自词根/组合 'pass') — 含义: 通过.

学习提示:以上针对单词 passion 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • a passion for: 对……的热情/酷爱
  • burn with passion: 充满激情
  • pursue one’s passion: 追求自己的热爱

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: Leidenschaft
  • 法语: passion

字母整体创意联想

passion 这个单词看起来就像是“pass”通过,“ion”像一条流动的线,联想为“让热情流动通过内心”。

逐字母创意解读

P: P 像一个人张开手臂,热情拥抱世界。
A: A 像一座高山,象征追求和激情的巅峰。
S: S 像一条弯曲的路,代表情感的起伏波动。
S: 第二个 S 也可看作波动、持续的情绪。
I: I 像一根燃烧的蜡烛,象征内心的火焰。
O: O 像一颗滚烫的心,圆圆的充满热情。
N: N 像一座桥梁,把人的梦想和热情连接起来。

中文谐音助记

“passion 派慎”——“派(出)慎(重的)激情”,或者记成“拍神”,像被神明拍打,充满激情。

相关电影/名言

"Without passion, life is nothing."

(没有激情,生活将一无所有。)

- 《弗里达》(Frida) (2002)

趣味知识/故事

在英语表达中,“passion”不仅仅代表爱情,也代表对事业、艺术等的极大热情。西方有时会用“passion project”指没有物质回报、只因热爱的项目。此外,“The Passion of Christ”在宗教文化中指的是耶稣的受难,这也是 passion 早期的意思。

拓展信息

“passion”常用来形容人的热情,也可用于描述事物带来的强烈情感。例如:music is his passion(音乐是他的热爱)。

它还可以表示强烈的情欲,但语境更正式或文学。

passion 还精神于搭配“have a passion for sth.”,表达“热爱某事”。

网络参考 (More about "passion" from the Web)

PASSION | English meaning - Cambridge Dictionary

PASSION definition: 1. a very powerful feeling, for example of sexual attraction, love, hate, anger, or other emotion…. Learn more.

How to grow passion flowers - RHS Gardening

Passion flower blooms over a long period from early summer until the autumn; Happy in any fertile, well-drained soil; Grow hardy passion flowers outdoors in a sunny, sheltered position in the garden; Plant in spring after the last frosts; Water freely during the summer, but reduce watering in the winter

PASSION Definition & Meaning - Merriam-Webster

The meaning of PASSION is the sufferings of Christ between the night of the Last Supper and his death. How to use passion in a sentence. Synonym Discussion of Passion.

更多图片 (passion More Images)