发音 (Pronunciation):

IPA: /ˈhɔːr.ə.bəl/

中文近似: 霍瑞宝

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 可怕的,令人震惊的 (adj.)
  • 糟糕的,令人不快的 (adj.)

例句 (Examples):

1. The movie was absolutely horrible.

(这部电影非常可怕。)

2. I had a horrible day at work.

(我在工作中度过了糟糕的一天。)

用法提示 (Usage Tip):

“horrible”强调让人难受或恐惧的感受,侧重主观体验。与“terrible”常混用,但前者更强调使人“害怕”、后者多指“非常糟糕”。

更多关于 "horrible" (More about "horrible")

单词来源 (Etymology)

源自拉丁语词根 horribilis,意为“可怕的”,与恐惧(horror)相关联。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

词根 horr- 指“震惊、害怕”(如 horror),后缀 -ible 表示“能够...的”。所以 horrible 原意为“令人害怕的”。

“horrible”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 'h' 的象形或引申含义可能包括: 梯子 (象形) -> 高, 大; 手 (hand, hold); 房子 -> 隐藏; 拟声 (送气音 哈气); 音变: H=G=K=C, H易脱落。
  • 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
  • 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'b' 的象形或引申含义可能包括: 拟声 (爆破声, bang -> 爆); 两间屋子 (腓尼基象形) -> 分开, 房屋相关 (bed, build); 棒子; 鼓起来, 圆; 生命/分开; 音变: B=P=M=F=V。
  • 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。
  • 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。

学习提示:以上针对单词 horrible 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • horrible accident: 可怕的事故
  • feel horrible: 感觉很糟
  • horrible smell: 难闻的气味
  • look horrible: 看起来很糟

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: schrecklich
  • 法语: horrible

字母整体创意联想

单词 horrible 包含许多个上下起伏的字母,就像心跳加速、紧张害怕时的曲线,给人以紧张和不安的感觉。

逐字母创意解读

H: H 两根柱子像紧张地站立的人,表达惊恐感。
O: O 像惊讶睁大的嘴巴。
R: R 腿向后缩,像吓得要跑开的人。
R: 另一个 R 加重恐惧逃避的感觉。
I: I 似个人被吓得僵在原地。
B: B 像鼓起的眼睛,瞪大了吓了一跳。
L: L 象征腿,表示慌乱要跑。
E: E 三道横线如牙齿,体现恐怖的表情。

中文谐音助记

“horrible” 谐音记作“吼惹爆了”,联想见到可怕东西时大叫,情绪炸裂。

相关电影/名言

"That was a horrible thing to say."

(你说那样的话太可怕了。)

- 《哈利·波特与混血王子》(2009)

趣味知识/故事

horrible 和 horror(恐怖、恐惧)是同源词。电影类型中有“horror movie”,即“恐怖片”,正是利用“horrible”的心理感受。19世纪的英语文学中,horrible 还常用于形容“令人极其不快”的场景,如战场、流行病等。

拓展信息

horrible 可以修饰各类令人极不愉快或吓人的事物,不仅仅限于极端可怕,还可以指平淡生活中的糟糕体验。

在日常口语中,“That's horrible!” 可用来表达对陷入困境或听到坏消息的同情。

美式英语与英式英语用法基本一致,但英式口语中“horrible”也可轻松形容味道或天气糟糕,语气较夸张。

网络参考 (More about "horrible" from the Web)

HORRIBLE Definition & Meaning - Merriam-Webster

Learn the meaning of horrible as an adjective or noun, and see synonyms, example sentences, and word history. Find out how to use horrible to describe something extremely bad or unpleasant, or arousing horror.

HORRIBLE | English meaning - Cambridge Dictionary

Learn the definition of horrible as an adjective to describe something very unpleasant, bad, or frightening. Find synonyms, antonyms, examples, and translations of horrible in different languages.

horrible adjective - Definition, pictures, pronunciation and usage ...

Learn the meaning, pronunciation and usage of the adjective horrible, which describes something very bad or unpleasant. Find synonyms, collocations and word origin of horrible in this online dictionary.

更多图片 (horrible More Images)