发音 (Pronunciation):

IPA: /ˈfræŋkli/

中文近似: 弗然克利

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 坦率地,直率地 (副词 adv.)
  • 坦白说 (副词 adv.)

例句 (Examples):

1. Frankly, I don't like your idea.

(坦率地说,我不喜欢你的想法。)

2. Frankly speaking, he is not qualified for the job.

(坦白说,他并不适合这份工作。)

用法提示 (Usage Tip):

“frankly”常用于句首或句中,引出自己的真实看法或意见,比如“Frankly, ...”。与“honestly”类似,但“frankly”更侧重于直接、毫不掩饰地表达。

更多关于 "frankly" (More about "frankly")

单词来源 (Etymology)

“frankly”来自于形容词“frank”(坦率的、直率的),其词根源自中世纪法语“franc”,意思为“自由的、坦率的”,原指讲真话的人。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

“frank”意为“坦率的”;后缀“-ly”用来构成副词,表示“以…的方式”。整体意思是“以坦率的方式”。

“frankly”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 'f' 的象形或引申含义可能包括: 手 (象形: 手指, 拳头, fix); 鸟的翅膀 -> 羽毛 -> 柔软; 火 (音变: B=F, bar); 过错; 说/谈 (拟声); 音变: F=B=P=M=V。
  • 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
  • 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
  • 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
  • 字母 'k' 的象形或引申含义可能包括: 砍 (K=C); 张开 (手型); 音变: K=C=G=H。
  • 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。
  • 字母 'y' 的象形或引申含义可能包括: 树 -> 蓬勃向上 -> 生长; 非典型音变; 元音/半元音: Y=I=A=E=O=U=W。

学习提示:以上针对单词 frankly 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • frankly speaking: 坦率地说,坦白讲
  • to put it frankly: 说得直白一点

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: offen gesagt
  • 法语: franchement

字母整体创意联想

frankly 这个单词的形状像一串排列整齐的钥匙,象征打开“诚实之门”,坦率地表达真实的想法,也可以想象每个字母都是敞开心扉的一部分。

逐字母创意解读

F: 像一面旗帜,寓意“标明、表明立场”
R: 像一个前行的人,迈步表示坦率的人常主动表达
A: 像敞开的门,象征心胸开阔
N: 像一道拱门,代表通往坦诚的道路
K: 像一把钥匙,打开坦率之门
L: 像一根直线,表示直接、直率
Y: 像一条分岔的路,选择坦诚地说话

中文谐音助记

“frankly 坦率地”,可联想为“弗然可利”——弗(不)然(拐弯)可(可以)利(立即)说出,意思就是不要转弯抹角,可以直接说出来。

相关电影/名言

"Frankly, my dear, I don't give a damn."

(坦率地说,亲爱的,我一点也不在乎。)

- 《乱世佳人》(Gone with the Wind, 1939)

趣味知识/故事

在英文世界里,“Frankly, my dear, I don't give a damn.” 这句名台词无人不知,出自经典电影《乱世佳人》。这句话也成为表达“坦率直言、不加掩饰地表达态度”的代表典范,被无数次用于英美文化中各种场合。

拓展信息

1. “frankly”最常见的用法是用于句首,引导自己的真实看法或直言不讳的评价。

2. 该词表达比“honestly”更直接、甚至带点不留情面的语气,因此说话场合要注意对方感受。

3. “frankly”也可以与“speaking”搭配,如“frankly speaking”,但单独用“frankly”更为地道。

网络参考 (More about "frankly" from the Web)

FRANKLY Definition & Meaning - Merriam-Webster

The meaning of FRANKLY is in a frank manner. How to use frankly in a sentence.

FRANKLY | English meaning - Cambridge Dictionary

Learn the definition and examples of the adverb frankly, which means in an honest and direct way or when giving an honest and direct opinion. See how to use it in different contexts and with the phrase quite frankly.

FRANKLY Definition & Meaning - Dictionary.com

Frankly definition: . See examples of FRANKLY used in a sentence.

更多图片 (frankly More Images)