发音 (Pronunciation):
IPA: /ˈlɛdʒənd/
中文近似: 莱真德
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 传奇,传说(指广为流传的故事,常带有神话或英雄色彩) (n.)
- 传奇人物,名人(指非常有名、被高度赞扬的人物) (n.)
- 图例,图标说明(地图或图表中用来解释符号的部分) (n.)
例句 (Examples):
1. The legend of King Arthur has inspired many books and films.
(亚瑟王的传说激发了许多书籍和电影的创作。)
2. He became a legend in the world of sports.
(他成为了体育界的传奇人物。)
3. Refer to the legend to understand the symbols on the map.
(请参照图例理解地图上的符号。)
用法提示 (Usage Tip):
“legend” 既可指传说中的故事,也可指现实中家喻户晓的人物。注意“legend” (传奇) 与“myth” (神话) 的区别:myth 更强调虚构、神话色彩,而 legend 可以是真真假假交替。用作“图例”时,常用于地图或数据图表。
更多关于 "legend" (More about "legend")
单词来源 (Etymology)
“legend” 来自拉丁语 “legenda”,意为“应该被读出来的东西”,原先主要指圣人传记,后来泛指一切流传的故事,最终引申为“传奇人物”等含义。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
“legend”为基础词,主要源自拉丁语词根“leg-”或“lect-”(意为“读”),与“lecture”(讲座)、“legal”(法律的)等词有词根上的联系。
“legend”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'g' 的象形或引申含义可能包括: C的分化 (动, 头, 重要, 包围); 生长孕育 (土地); 走; 音变: G=K=C=H=J=Y。
- 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
- 字母 'd' 的象形或引申含义可能包括: 门 (象形); 向下 (门引申); 牙 (嘴的门); 音变: D=T=S=TH。
词根/组合解读 (个性化参考)
- 单词中的片段 'leg' (源自词根/组合 'leg') — 含义: 法律; 挑选; (来源提示: L(长棍=条框=规则); 同lig).
学习提示:以上针对单词 legend 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- urban legend: 都市传说
- living legend: 活着的传奇
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Legende
- 法语: légende
字母整体创意联想
“legend” 的整体形状像是一个蜿蜒流淌的故事线,首尾呼应,寓意着传说的曲折与流传。
逐字母创意解读
中文谐音助记
可以谐音记作“乐神的(legend)”,寓意:“音乐之神的传说”,帮助记住单词“legend”。
相关电影/名言
"Heroes get remembered, but legends never die."
(英雄被人铭记,但传奇从未消逝。)
- 《The Sandlot》(1993)
趣味知识/故事
在英语世界里,“legend” 原指宗教圣人的事迹,由僧侣每日朗读。后来,许多历史人物的事迹被口口相传,逐渐演变成夸张的传奇色彩。如今,“urban legend”(都市传说)也成为了流行文化中的一种独特现象。
拓展信息
1. “legend” 在学术、图表、地图中常用作“图例”,注意此义与“传说”无关。
2. 描述伟大人物时,称某人为 a legend,表达极高敬意,常用于体育、音乐等领域。
3. 与“myth”(神话)、“fairy tale”(童话)易混淆。myth 强调虚构的神话成分,fairy tale 偏向儿童幻想故事;legend 则介于历史与虚构之间,常以现实或半现实的人物、事件为基础。
4. 形容词形式为 legendary,表示“传奇的”。
网络参考 (More about "legend" from the Web)
LEGEND Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning of legend as a noun, with synonyms, example sentences, word history, and related phrases. A legend can be a story from the past, an inscription on an object, or a person or thing that inspires admiration.
LEGEND | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of legend as a noun in English, with synonyms, antonyms, idioms and usage examples. Find out how to say legend in different languages and how to pronounce it.
Legend | Definition, Examples, & Facts | Britannica
legend, traditional story or group of stories told about a particular person or place.Formerly the term legend meant a tale about a saint. Legends resemble folktales in content; they may include supernatural beings, elements of mythology, or explanations of natural phenomena, but they are associated with a particular locality or person and are told as a matter of history.
更多图片 (legend More Images)

