发音 (Pronunciation):
IPA: /hʊk/
中文近似: 胡克
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 钩子,挂钩 (n.)
- 钩住,挂住;引起(注意) (v.)
例句 (Examples):
1. She hung her coat on a hook by the door.
(她把外套挂在门旁的钩子上。)
2. The first sentence is designed to hook the reader.
(第一句话的设计就是为了吸引读者。)
用法提示 (Usage Tip):
注意 hook 作名词指“钩子”时一般强调物体;作动词可比喻“吸引、迷住”等,例如 hook someone with a story。不要与 look 混淆。
更多关于 "hook" (More about "hook")
单词来源 (Etymology)
来源于古英语单词 “hōc”,原意为“钩子”。这个词与荷兰语 hoek(角、钩)同源,最初用来指捕鱼等工具上的钩形物体。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
hook 是一个基础词,没有明显的词根词缀结构,可以将其理解为核心单词之一。
“hook”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'h' 的象形或引申含义可能包括: 梯子 (象形) -> 高, 大; 手 (hand, hold); 房子 -> 隐藏; 拟声 (送气音 哈气); 音变: H=G=K=C, H易脱落。
- 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'k' 的象形或引申含义可能包括: 砍 (K=C); 张开 (手型); 音变: K=C=G=H。
学习提示:以上针对单词 hook 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- off the hook: 脱离困境
- get hooked on: 沉迷于;迷上
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Haken
- 法语: crochet
字母整体创意联想
单词 hook 的两个 o 并排,像是一根钩子的两个圆环,中间的 k 像一根钩杆,整体可以联想到一根挂钩挂在墙上。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“胡克”谐音“虎克”,联想到钩子像老虎的爪子钩住东西,一钩即中。
相关电影/名言
"To die would be an awfully big adventure. — Hook"
(死去会是一场异常伟大的冒险。——《铁钩船长》)
- 《铁钩船长》(1991)
趣味知识/故事
在英语中,hook 不仅指现实生活中的鱼钩、衣钩等,也发展出许多比喻义,比如流行音乐中的“hook”指一首歌里最吸引人、最易记住的部分,让人一听就难以忘怀。此外,美式英语口语里,“I'm hooked on something”则表示我对某物(如某种兴趣、爱好或食物)非常沉迷。
拓展信息
1. 钩子的形象在不同文化中普遍代表抓取、连接,有时也用于比喻“转折点”,如故事的“hook”。
2. 作为动词,hook 还可指“联结、连接”(hook up),有时候在口语中引申为“搭线、介绍认识”。
3. 在拳击中,hook 指的是“勾拳”。
网络参考 (More about "hook" from the Web)
Hook (film) - Wikipedia
Hook is a sequel to J. M. Barrie's Peter Pan, starring Robin Williams as an adult Peter Banning who must return to Neverland to save his children from Captain Hook. The film explores themes of childhood, imagination, and maturity, and features a star-studded cast and a musical score by John Williams.
Hook (1991) - IMDb
Peter Pan (Robin Williams) must return to Neverland to save his children from Captain Hook (Dustin Hoffman) in this 1991 film directed by Steven Spielberg. IMDb provides cast and crew information, user and critic reviews, trivia, goofs, quotes, and more for this fairy tale parody.
HOOK Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning and usage of the word hook as a noun and a verb, with synonyms, example sentences, word history, and related phrases. Find out how hook can refer to a device, a shape, a blow, a connection, a selling point, and more.
更多图片 (hook More Images)

