发音 (Pronunciation):

IPA: /træʃ/

中文近似: 川-瑞-什

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 垃圾,废物(尤指家庭、日常生活中丢弃的东西) (n.)
  • (非正式)谩骂、损毁,批评(某人或某物);毁掉 (v.)

例句 (Examples):

1. Take out the trash before you go to bed.

(睡觉前把垃圾拿出去。)

2. The critics trashed the new movie in their reviews.

(评论家们在评论中痛批了这部新电影。)

用法提示 (Usage Tip):

“trash”作名词时常用于美式英语,表示“垃圾”;英式英语通常用“rubbish”。作动词时,多指口头或文本上的贬损、批评,也可指实际毁坏或弄坏某物。

更多关于 "trash" (More about "trash")

单词来源 (Etymology)

“trash”起源于中古英语“trask”,意思为“剪下来的残片”,最初用于谷物或植物的废弃部分,后来延伸为一般的“垃圾”。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

“trash”是基础词,暂无常见的词根词缀结构,是整体记忆的基础词汇。

“trash”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
  • 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
  • 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
  • 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。
  • 字母 'h' 的象形或引申含义可能包括: 梯子 (象形) -> 高, 大; 手 (hand, hold); 房子 -> 隐藏; 拟声 (送气音 哈气); 音变: H=G=K=C, H易脱落。

学习提示:以上针对单词 trash 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • take out the trash: 倒垃圾
  • trash talk: 垃圾话,恶意挑衅的话

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: Müll
  • 法语: ordures

字母整体创意联想

单词“trash”开头的‘t’像一根竖直的垃圾桶,‘r’的弯钩像垃圾掉进垃圾桶,‘a’像一个倒着的废弃物,‘s’像曲折的垃圾袋,‘h’像挺立的垃圾桶把手,合起来像是垃圾被丢进桶里。

逐字母创意解读

T: 像一根高高的柱子或垃圾桶的盖子。
R: 弯钩部位像手钩住垃圾准备扔。
A: 像一个倒三角形,类似打开的垃圾袋。
S: 弯曲的样子像扔进桶里的废弃物。
H: 像垃圾桶两侧的把手。

中文谐音助记

“trash”可以谐音“踹屎”,想象把没用的东西踹进垃圾桶就记住是垃圾的意思。

相关电影/名言

"One man's trash is another man's treasure."

(甲之垃圾,乙之宝物。)

- 《玩具总动员3》(2010)

趣味知识/故事

在美国,家家户户每天都需要把“trash”拿出来放到路边,由清洁工定时收走。每年甚至会举办“世界垃圾日”,促使人们反思垃圾分类和循环利用的重要性。而“trash talk”在NBA篮球比赛中则指球员之间故意用语言激怒对方,是一种特殊的文化现象。

拓展信息

“Trash”在美式英语中常表示日常生活中的家庭垃圾,如包装纸、食品残渣等。相较之下,英式英语更偏好使用“rubbish”一词。

作为动词,“to trash”既可以表示“恶意批评”,如“批评音乐、电影”,也可表示“损坏”或“毁掉某物”,如“他把房间弄得一团糟”。

此外,“trash”在网络用语和流行文化中有时也引申指“无价值的人或事物”,但应避免随意指责他人以免造成冒犯。

网络参考 (More about "trash" from the Web)

Move files to Trash & restore files from Trash - Google Help

Learn how to use Files by Google to move files to Trash and restore them if needed. This feature is available in Android R and later versions.

Waste and recycling - City of Amsterdam - Gemeente Amsterdam

Household waste should be separated and deposited in the correct containers. Dispose of bulky waste and scrap materials at a waste collection point.

Where Is My Trash Folder? Locate It on Windows 10 and 11 Now!

Learn where to locate the Recycle Bin icon on your desktop or in File Explorer, and how to use AOMEI Partition Assistant for Recovery to restore deleted files from various storage devices. This guide also explains why the Recycle Bin may disappear and how to fix it.

更多图片 (trash More Images)