发音 (Pronunciation):

IPA: /ˈnaɪtˌmɛr/

中文近似: 奈特-梅尔

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 噩梦,恶梦(睡眠时可怕的梦) (n.)
  • 可怕的经历或困境,难以应对的事情 (n.)

例句 (Examples):

1. I had a terrible nightmare last night.

(我昨晚做了一个可怕的噩梦。)

2. The traffic jam was a nightmare for everyone commuting to work.

(交通堵塞对所有上班的人来说都是一场噩梦。)

用法提示 (Usage Tip):

nightmare 既可以指字面上的“噩梦”(做梦时的恐怖经历),也常用于比喻“非常糟糕或可怕的经历”。注意不要与 night 和 mare 分开理解。此外,nightmare 通常用作名词,常见搭配还包括 have a nightmare(做噩梦)等。

更多关于 "nightmare" (More about "nightmare")

单词来源 (Etymology)

nightmare 起源于古英语 night + mare,其中 mare 指一种在欧洲民间传说中,夜间让人窒息、造成梦魇的女妖,即“梦魇”。后来引申为恐怖的梦。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

night(夜晚)+ mare(来自古英语神话的“梦魇”女妖),合起来指“夜晚降临的灾祸或梦魇”。本词为合成词,属于基础词汇。

“nightmare”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
  • 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'g' 的象形或引申含义可能包括: C的分化 (动, 头, 重要, 包围); 生长孕育 (土地); 走; 音变: G=K=C=H=J=Y。
  • 字母 'h' 的象形或引申含义可能包括: 梯子 (象形) -> 高, 大; 手 (hand, hold); 房子 -> 隐藏; 拟声 (送气音 哈气); 音变: H=G=K=C, H易脱落。
  • 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
  • 字母 'm' 的象形或引申含义可能包括: 山 (象形) -> 高大, 连接; 手 (男人劳动); 命令; 凸起 (嘴); 思维; 水面波纹; 音变: M=N=L=R; M=B=P=F=V。
  • 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
  • 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
  • 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。

词根/组合解读 (个性化参考)

  • 单词中的片段 'ig' (源自词根/组合 'ig') — 含义: 去做, 动 (ag变体); (来源提示: 同ag); (音变参考: a=i).
  • 单词中的片段 'ar' (源自词根/组合 'ar') — 含义: 手臂, 艺术; 弓, 弧形; 后缀:形容词/名词; (来源提示: a(伸长)+r(弯曲); ar(手臂)+c(弧形); 后缀).

学习提示:以上针对单词 nightmare 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • have a nightmare: 做噩梦
  • a living nightmare: 生不如死的经历,极其糟糕的状况

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: Albtraum
  • 法语: cauchemar

字母整体创意联想

nightmare 这个单词像黑夜(night)里突然出现一个怪物(mare),长长的拼写可以联想到做噩梦时总觉得时间很漫长且难以结束。

逐字母创意解读

N: N 像一座高山,代表噩梦中难以跨越的障碍。
I: I 就像一根细棍,代表夜色下孤独的人影。
G: G 像个旋转的怪物嘴巴,象征噩梦的可怕画面。
H: H 像门或两堵墙,仿佛闭塞让人进退两难的梦境。
T: T 形似十字架,人们常说十字架可以驱赶噩梦和邪恶。
M: M 像两座小山,代表噩梦中的起伏情绪。
A: A 像帐篷或一座山,也是象征不安与未知的地方。
R: R 像奔跑的人,代表在噩梦中逃跑的感觉。
E: E 像三根横杠,仿佛梦境中的混乱和恐惧。

中文谐音助记

nightmare 的“奈特-没尔”谐音可联想成“奶特没儿”,意思是晚上没奶喝——肯定要做噩梦!也可以记作:night(夜晚)+mare(魔儿/魔鬼),夜晚来了魔鬼——噩梦。

相关电影/名言

"Nightmares are dreams too."

(噩梦也是梦。)

- 《大鱼》(Big Fish, 2003)

趣味知识/故事

在欧洲中世纪,很多人相信噩梦是某种神秘生物压在自己身上导致的,这也是“nightmare”一词中 mare 部分的来源。这些民间传说促进了 horror(恐怖)文学和文化的发展,比如《弗兰肯斯坦》等作品都与噩梦和梦魇有关。

拓展信息

nightmare 既可以用作实际的睡眠梦境(如“昨晚做了噩梦”),也常常被用来比喻生活中很糟糕的事情(如“高考是许多人的噩梦”)。

在英国英语和美式英语中,nightmare 的使用频率很高,也可用在夸张用法,如“It's a nightmare!”来表示某件事非常不顺。

nightmare 有时候也会用作形容某些人或事件让人极其困扰,比如:“The new manager is a nightmare!”意思是“新经理让人头疼”。

网络参考 (More about "nightmare" from the Web)

Nightmare - Wikipedia

A nightmare is an unpleasant dream that causes fear or distress. Learn about the etymology, symptoms, classification, causes and cultural aspects of nightmares from this comprehensive article.

Nightmare disorder - Symptoms and causes - Mayo Clinic

Nightmare disorder is when nightmares happen often, cause distress, disrupt sleep, and create fear of going to sleep. Learn about the symptoms, causes, diagnosis, and treatment of nightmare disorder from Mayo Clinic experts.

Why We Have Nightmares (And How to Prevent Them) - Sleep Foundation

What Is Nightmare Disorder? Nightmare disorder is a parasomnia that occurs when a person has frequent nightmares that interfere with their sleep, mood, and/or daytime functioning. While most people have nightmares from time to time, nightmare disorder is far less common. People who have occasional nightmares don't have nightmare disorder.

更多图片 (nightmare More Images)