发音 (Pronunciation):
IPA: /ˈbɪʃəp/
中文近似: 比舍普
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- (基督教)主教 (n.)
- (国际象棋中的)象 (n.)
例句 (Examples):
1. The bishop delivered an inspiring sermon.
(主教发表了一次鼓舞人心的布道。)
2. The white bishop moves diagonally across the chessboard.
(国际象棋里的白色象可以沿对角线行走。)
用法提示 (Usage Tip):
注意 bishop 在宗教语境下特指基督教的“主教”,而在象棋中则是“象”;不要误用为“主教堂”或“神父”。英式音标略有不同,但美式英音更常见。
更多关于 "bishop" (More about "bishop")
单词来源 (Etymology)
词源来自希腊语 episkopos,经拉丁语和古英语,原意是“监督者”——在教会里指监督教区的人。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
这是一个基础词,未包含常见的词根词缀成分,来源于外来词演变。
“bishop”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'b' 的象形或引申含义可能包括: 拟声 (爆破声, bang -> 爆); 两间屋子 (腓尼基象形) -> 分开, 房屋相关 (bed, build); 棒子; 鼓起来, 圆; 生命/分开; 音变: B=P=M=F=V。
- 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。
- 字母 'h' 的象形或引申含义可能包括: 梯子 (象形) -> 高, 大; 手 (hand, hold); 房子 -> 隐藏; 拟声 (送气音 哈气); 音变: H=G=K=C, H易脱落。
- 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'p' 的象形或引申含义可能包括: 手/脚 (P=F); 手掌 -> 平; 棒子 (P=B); 音变: P=B=M=F=V。
学习提示:以上针对单词 bishop 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- the bishop of Rome: 罗马主教(即教皇)
- move the bishop: 移动象棋中的象
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Bischof
- 法语: évêque
字母整体创意联想
bishop 中的 h 和 p 两个高高的字母像教堂的尖塔,s 和 o 组合像主教帽子,b 和 i 就像在讲道的人和他的权杖,整体像一个正在布道的主教形象。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“主教比(bi)较(s)会布(bu)道”——比舍普(bishop),主教解答疑惑布道。
相关电影/名言
"You cannot move the bishop like that, it can only move diagonally."
(你不能那样走象,它只能沿对角线移动。)
- 《寻找鲍比·费舍尔》(1993)
趣味知识/故事
在国际象棋历史上,‘bishop’ 的形象在不同文化中也各不相同。在西方,它通常描绘为主教形象,但俄语、日语等语言把它称为‘象’或‘斜行’,而中文也直译为‘象’。棋子的斜切行走路线,被认为代表主教穿行于教区之间。
拓展信息
在英美文化中,主教(bishop)是高阶的基督教神职人员,位于神父之上,负责监督教区或一组教堂。
在国际象棋里,bishop 的标志是棋子顶部有个被切开的主教帽形状。
‘bishop’ 还可用于某些俚语场合,指代重要的领导人或象似领导的事物。
英语初学者常将 bishop 与 pastor 或 priest 混淆,注意 bishop 更偏高级职位。
网络参考 (More about "bishop" from the Web)
Bishop - Wikipedia
A bishop is an ordained member of the clergy who is entrusted with a position of authority and oversight in a religious institution. In Christianity, bishops are normally responsible for the governance and administration of dioceses.The role or office of the bishop is called episcopacy or the episcopate.Organisationally, several Christian denominations utilise ecclesiastical structures that ...
Bishop | Definition, History, & Role | Britannica
Bishop, in some Christian churches, is the chief pastor and overseer of a diocese, an area containing several congregations. Certain Christian traditions have maintained the view that bishops are the successors of the Apostles, a doctrine known as apostolic succession.
What is a bishop, biblically speaking? | GotQuestions.org
First, the job of bishop is a noble task. Second, the job is a limited task (male pronouns and references are used throughout). Third, integrity is critical (above reproach, committed to his spouse, clear-thinking, self-controlled, well-respected, friendly, not influenced by alcoholic drinks, not violent or argumentative, not greedy, caring for ...
更多图片 (bishop More Images)

