发音 (Pronunciation):

IPA: /ˈpeɪnfl/

中文近似: 佩因弗

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 疼痛的,令人痛苦的 (adj.)
  • 令人难受的,困难的 (adj.)

例句 (Examples):

1. She had a painful injury after the accident.

(她在事故后受到了疼痛的伤害。)

2. It was a painful decision to leave her hometown.

(离开家乡对她来说是一个令人痛苦的决定。)

用法提示 (Usage Tip):

注意:'painful' 主要形容“身体上的疼痛”或“心理上的痛苦”,而不是“痛苦的人”。不要误用为名词。与 'pain' (名词) 区分。

更多关于 "painful" (More about "painful")

单词来源 (Etymology)

“painful” 源自于中世纪英语 pain + ful,pain 源自古法语 peine,原自拉丁语 poena,意为“惩罚、痛苦”。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

pain(疼痛)+ ful(形容词后缀,表示“充满的”或“具有…的”),painful 即“充满疼痛的”或“令人痛苦的”。

“painful”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 'p' 的象形或引申含义可能包括: 手/脚 (P=F); 手掌 -> 平; 棒子 (P=B); 音变: P=B=M=F=V。
  • 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
  • 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
  • 字母 'f' 的象形或引申含义可能包括: 手 (象形: 手指, 拳头, fix); 鸟的翅膀 -> 羽毛 -> 柔软; 火 (音变: B=F, bar); 过错; 说/谈 (拟声); 音变: F=B=P=M=V。
  • 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
  • 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。

学习提示:以上针对单词 painful 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • painful memories: 痛苦的回忆
  • painful experience: 痛苦的经历

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: schmerzhaft
  • 法语: douloureux

字母整体创意联想

painful 这个单词前半部分 'pain' 像是在排成一排的针(p,a,i, n),让人联想到扎针带来的疼痛;后面 'ful' 如满满一杯水,暗示“充满了某种感受”。

逐字母创意解读

P: P 像个人弯着腰抱着肚子,表示痛苦。
A: A 像尖尖的山峰,象征痛点或困难。
I: I 像一根细针,容易引发疼痛感。
N: N 像两条腿艰难地跨过障碍,代表痛苦的跨越。
F: F 像一个受伤后包扎的手臂,带有疼痛联想。
U: U 像一个下垂的嘴巴,表示不开心或痛苦。
L: L 像一条拉长的腿,细细长长,也让人联想到抽筋带来的疼痛。

中文谐音助记

“painful” 可以记作“佩(服)痛苦”,‘佩服’谐音帮助记忆‘painful’与“痛苦的”对应。

相关电影/名言

"It’s painful to see you suffer like this."

(看到你这样受苦让我很难过。)

- 《美丽心灵》(2001)

趣味知识/故事

在英语文学中 'painful' 常被用来描述不仅是身体上的疼痛,也经常用来描述心理或情感上的煎熬。莎士比亚的多部作品中就用 painful 形容心灵折磨,如 'parting is such sweet sorrow, yet so painful at heart.'

拓展信息

在用 painful 形容事情、决定或经历时,常常强调其带来的心理负担或感情上的痛苦,并不仅限于生理层面。

常与事件、回忆、经历等名词搭配,如 painful experience/painful memories。

注意不要误用 painful 形容人,也不要和 painful 的副词形式 painly 混淆(实际上 painly 并不是正确用法)。

网络参考 (More about "painful" from the Web)

PAINFUL Synonyms: 90 Similar and Opposite Words - Merriam-Webster

Synonyms for PAINFUL: sore, aching, hurting, damaging, hurtful, injurious, swollen, nasty; Antonyms of PAINFUL: painless, helping, remedial, healing, indolent ...

What is another word for painful - WordHippo

Synonyms for painful include sore, aching, hurt, smarting, hurting, pained, tender, throbbing, agonising and agonizing. Find more similar words at wordhippo.com!

PAINFUL | English meaning - Cambridge Dictionary

Learn the meaning of painful, an adjective that describes something that causes emotional or physical pain. See how to use painful in sentences and find synonyms, antonyms, and related words.

更多图片 (painful More Images)