发音 (Pronunciation):

IPA: /ˈtrænspɔːrt/

中文近似: 川斯泼特

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 运输,运送(尤指大量货物或人员) (n.)
  • 使某人进入狂喜或出神状态 (v.)

例句 (Examples):

1. The transport of goods by sea is often cheaper than by air.

(通过海运运输货物通常比空运更便宜。)

2. The beautiful music transported her to another world.

(美妙的音乐让她仿佛置身于另一个世界。)

用法提示 (Usage Tip):

“transport”作名词时常指“交通运输工具”或“运输业”,而作动词时指“运输”或“转运”。注意与“transfer(转移)”或“transmit(传输)”的区别:transfer 强调从一地到另一地的转移,transmit 强调传播信息或能量,transport 更强调实体物品的大规模移动。

更多关于 "transport" (More about "transport")

单词来源 (Etymology)

“transport” 源自拉丁语“transportare”,意为“搬运”或“横渡”(trans- 表示“跨越”,portare 表示“携带、搬运”)。在中世纪英语中演变为当前含义。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

前缀 trans- 意为“横跨、穿过”,词根 port- 意为“搬运、携带”。组合起来就是“横跨地搬运”——即“运输”。

“transport”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
  • 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
  • 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
  • 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
  • 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。
  • 字母 'p' 的象形或引申含义可能包括: 手/脚 (P=F); 手掌 -> 平; 棒子 (P=B); 音变: P=B=M=F=V。
  • 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。

词根/组合解读 (个性化参考)

  • 单词中的片段 'port' (源自词根/组合 'port') — 含义: 门, 运输; 部分, 分开; (来源提示: D(门); part).

学习提示:以上针对单词 transport 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • public transport: 公共交通
  • transport costs: 运输成本

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: Transport
  • 法语: transport

字母整体创意联想

transport 这个单词的 t 像一辆货车的方向盘,r 像一个轮子,p 像装货的集装箱,整体像一辆运输工具从起点横跨到终点,形象地表达运输的意思。

逐字母创意解读

T: T 像一个路口,象征交通和连接。
R: R 下方像一个车轮,上方像驾驶室,像运输工具。
A: A 像一座桥,两边像两地,连接运输的起点和终点。
N: N 像一条连续的道路,象征长途运输。
S: S 像弯曲的公路,代表曲折的运输路线。
P: P 像一个正在装货的集装箱。
O: O 像轮胎或圆形车厢,是运输工具的重要部分。
R: R 代表货物在车厢内滚动,可以联想运输过程。
T: T 像交通信号,代表运输调度。

中文谐音助记

“transport”可以记作“穿四坡特”,想象一辆大卡车穿越四座山坡,特意送货,就是“运输”。

相关电影/名言

"We need to arrange transport before we move."

(我们在出发前需要安排交通工具。)

- 《007:大破量子危机》(2008)

趣味知识/故事

工业革命时期,英国修建了大量铁路和运河,大大提高了“transport”的效率。这个词后来不仅仅指货物的运输,也常用于形容音乐、艺术等带给人的“出神”体验。这就是为什么你会看到“be transported by music”这样的表达。

拓展信息

在英式英语中,“transport”常用作名词,指“交通运输设施”或“交通工具”,例如“public transport”。而美式英语中对应的词通常是“transportation”。

作为动词时,transport 还可以表示“流放、放逐”某人(多见于历史或文学语境)。

此外,transport 还有化学用法,指物质或离子的传输。

如果表示“转运站”、“运输中转港”,可以用“transport hub”或“transport terminal”。

网络参考 (More about "transport" from the Web)

Transport - Wikipedia

Transport (in British English) or transportation (in American English) is the intentional movement of humans, animals, and goods from one location to another. Modes of transport include air, land (rail and road), water, cable, pipelines, and space.The field can be divided into infrastructure, vehicles, and operations.Transport enables human trade, which is essential for the development of ...

VBB-Fahrinfo: Ihre aktuelle Fahrplanauskunft für Berlin & Brandenburg | VBB

Alle Fahrpläne des Nahverkehrs in Berlin und Brandenburg, mit aktuellen Verkehrshinweisen und Verspätungsinfos. Ein Service des VBB.

The Leader in Trucking & Freight News | Transport Topics

Transport Topics is the nation's logistics and trucking news leader, with award-winning coverage of the regulatory, technology, business, and equipment sectors.

更多图片 (transport More Images)