发音 (Pronunciation):
IPA: /ˈreɪ.tɪŋ/
中文近似: 瑞廷
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 等级，评分，评价 (n.)
- （电视、电影等的）收视率，观众人数 (n.)
例句 (Examples):
1. The movie received a high rating from critics.
(这部电影获得了评论家的高评分。)
2. The show has the highest rating this season.
(这档节目本季的收视率最高。)
用法提示 (Usage Tip):
“rating” 可用作“评分”或“等级”，常与 review, score, grade 区分使用。还要注意它与“rate”（动词，意为“评价、速率”）的区别。
更多关于 "rating" (More about "rating")
单词来源 (Etymology)
“rating” 源自拉丁语“ratus”，后经古法语“rate”传入英语，最初意指“计算”或“估计”，后来引申为“定级”或“评分”。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
基础词，由动词 rate（评价、评分）加名词后缀 -ing 构成，表示“被评价的结果”或“每次的评价”。
“rating”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
- 字母 'g' 的象形或引申含义可能包括: C的分化 (动, 头, 重要, 包围); 生长孕育 (土地); 走; 音变: G=K=C=H=J=Y。
学习提示：以上针对单词 rating 的字母和词根解读，主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想，而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变，实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- credit rating: 信用评级
- movie rating: 电影分级
- user rating: 用户评分
- rating system: 评分系统
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Bewertung
- 法语: évaluation
字母整体创意联想
单词 rating 首尾对称，中间的 t 像一根刻度尺，代表“打分、分级”，连续的 a 和 i 像评分点或等级标志，整体容易联想到测量和评价。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“评分”要“瑞”（准）还要“挺”（正），所以“瑞廷”= rating。
相关电影/名言
"The rating on this film is strictly PG-13."
(这部电影的分级是严格的PG-13。)
- 《电影情报员》(Information Officer, 2007)
趣味知识/故事
在美国等国家，电影上映前会有专门的评级机构，根据电影的内容（如暴力、语言、色情程度等）为其划分不同的分级，如G，PG，PG-13，R等。这些分级即英文中的“movie rating”，决定了哪些观众能观看对应的影片。例如有的孩子小时候只能看G或PG的动画片，大一点才能去电影院看PG-13甚至R级的电影。
拓展信息
1. “rating” 常用于酒店、餐厅、App等产品的评星或等级，常用表达有 five-star rating（五星评分）。
2. 在金融领域，如“credit rating”（信用评级），用于评估个人或企业的信用等级。
3. 在电视领域，特指“收视率”，如“the TV ratings are rising.”
4. 易混词辨析：“rate” 常用作动词（Give me a high rate），而“rating”多为名词，注意区分用法。
5. “rating system”表示“评分系统”，这在网站或应用中常见。
网络参考 (More about "rating" from the Web)
RATING Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning of rating as a noun, with examples of usage and synonyms. Find out how to use rating in different contexts, such as academic, credit, or machine performance evaluation.
rating | definition in the Cambridge English Dictionary
Learn the meaning of rating as a noun in different contexts, such as popularity, quality, risk, and energy efficiency. Find out how to use rating in sentences and how to say it in other languages.
Moody's downgrades United States credit rating, citing growth in ...
Moody's had been a holdout in keeping U.S. sovereign debt at the highest credit rating possible, and brings the 116-year-old agency into line with its rivals.
更多图片 (rating More Images)
