发音 (Pronunciation):
IPA: /ˈdɜːrti/
中文近似: 德尔提
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 脏的,不干净的 (adj.)
- 下流的,猥亵的 (adj.)
例句 (Examples):
1. His hands are dirty after playing outside.
(他在外面玩之后手很脏。)
2. He told a dirty joke that made everyone blush.
(他讲了一个下流的笑话,让大家都脸红了。)
用法提示 (Usage Tip):
“dirty”可以指物品不干净,也可以引申为内容下流或品行不端。要根据上下文判断其具体含义。注意不要将“dirty”误用为“浑浊”的意思(如水浑浊应用 'muddy')。
更多关于 "dirty" (More about "dirty")
单词来源 (Etymology)
该词来自中古英语“drit”,意为“粪便、污物”,再演变为“dirty”表示“脏的、不干净的”。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
“dirty”是基础词,没有明显的前缀或词根结构,其结尾 -y 通常用于形容词,表达“具有某种特性的”。
“dirty”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'd' 的象形或引申含义可能包括: 门 (象形); 向下 (门引申); 牙 (嘴的门); 音变: D=T=S=TH。
- 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'y' 的象形或引申含义可能包括: 树 -> 蓬勃向上 -> 生长; 非典型音变; 元音/半元音: Y=I=A=E=O=U=W。
学习提示:以上针对单词 dirty 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- dirty laundry: 脏衣服,隐私/丑事
- get one's hands dirty: 亲自动手,沾手(某事)
其他语言 (Other Languages)
- 德语: dreckig
- 法语: sale
字母整体创意联想
单词 dirty 的第一个字母 d 就像泥巴滴落的样子,后面的字母连在一起,像沾了污渍的线条,联想到“脏乱”。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“dirty” 谐音“地儿提”——“提起来的地方经常是脏的”,联想需要提起脏的东西。
相关电影/名言
"Go ahead, make my day. You gotta ask yourself a question: 'Do I feel lucky?' Well, do ya, punk? But being dirty's my job."
(来吧,让我高兴一下。你得问自己一个问题:“你觉得自己幸运吗?”臭小子?但当‘肮脏’是我的工作。)
- 《肮脏哈里》(Dirty Harry, 1971)
趣味知识/故事
在西方文化中,有一本著名的小说和同名电影叫《肮脏哈里(Dirty Harry)》,讲述了一位警察以果断甚至“脏手段”伸张正义的故事,因此“dirty”一词也会被用来形容不按常规、甚至带点灰色地带的人或事。
拓展信息
1. “dirty” 既可形容实物(如 dirty shoes),也可以形容抽象的事情(如 dirty mind、dirty business),要根据具体语境判断其感情色彩。
2. 作为动词,dirty 也可用在较少场合,意为“弄脏”(如:Don’t dirty your clothes.),不过使用较少,多见于形容词用法。
3. “dirty laundry” 在美式俚语中指“家丑、丑闻”,而不仅是字面上的“脏衣服”。
网络参考 (More about "dirty" from the Web)
DIRTY Synonyms: 464 Similar and Opposite Words - Merriam-Webster
Synonyms for DIRTY: filthy, dusty, muddy, stained, blackened, black, nasty, messy; Antonyms of DIRTY: clean, spotless, pure, immaculate, stainless, clear, unsullied ...
DIRTY Definition & Meaning - Dictionary.com
Dirty definition: . See examples of DIRTY used in a sentence.
DIRTY | definition in the Cambridge English Dictionary
DIRTY meaning: 1. marked with dirt, mud, etc., or containing something such as pollution or bacteria: 2. unfair…. Learn more.
更多图片 (dirty More Images)

