发音 (Pronunciation):
IPA: /ˈkaʊnti/
中文近似: 考恩提
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 郡(英国、爱尔兰等国家的行政区划) (n.)
- 县(美国、中国等国家的行政单位,常用做地名) (n.)
例句 (Examples):
1. She lives in the largest county in England.
(她住在英格兰最大的郡。)
2. The county government will hold a meeting next week.
(县政府下周将召开一场会议。)
用法提示 (Usage Tip):
county 和 country 不要混淆:county 指“郡、县”等行政区划,而 country 指“国家”。在中国,“县”常用,但在英国常译为“郡”。
更多关于 "county" (More about "county")
单词来源 (Etymology)
“county”一词来源于中古法语“conté”,意为“伯爵的领地”,再追溯自拉丁语“comitatus”,意为由伯爵管理的地区。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
本词为基础词。它由“count”(伯爵)加名词词尾“-y”组成,原指伯爵管辖的地区(伯爵领地)。
“county”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'c' 的象形或引申含义可能包括: 骆驼头 (象形) -> 运输 (car); 抓 (手型); 砍 (弯刀); 包围 (形状); 合并; 叫喊 (嘴型); 走/动; 音变: C=G=K=S。
- 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
- 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'y' 的象形或引申含义可能包括: 树 -> 蓬勃向上 -> 生长; 非典型音变; 元音/半元音: Y=I=A=E=O=U=W。
学习提示:以上针对单词 county 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- county seat: 县治(县政府所在地)
- county fair: 县集会;县博览会
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Grafschaft
- 法语: comté
字母整体创意联想
单词“county”首字母c像一条弯曲的小路,y像叉路口,中间的字母排列有如一个区域错落有致的地形,联想到一个行政区的划分。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“county” 谐音“靠你”,可以记为“治理这个县‘靠你’来管理”。
相关电影/名言
"The whole county is talking about it."
(整个县的人都在谈论这件事。)
- 《飓风营救》(2008)
趣味知识/故事
在美国,每个州下一级的行政区划大多为“县”(county),而且每个 county 通常都有自己的法院、警察局和政府。最早的 county 来自英国,原为贵族管理的领地。而在美国历史电影或电视剧中,经常能听到“county sheriff”(县警长)这一称呼,成为西部片的标志性角色。
拓展信息
在英国,“county”是一个历史悠久的行政区划,常常对应着较大的地理区域,并且名字多带有传统色彩。
在美国,county 是州以下的主要行政分区,不同州对于 county 的权力和功能分配有较大差异。
“county”在正式书面语和新闻报道中常用,日常口语中多见于地名,如“Orange County”(橙县)。
需注意不要与“country”拼写和含义搞混。
网络参考 (More about "county" from the Web)
Stockholm County - Wikipedia
Stockholm County (Swedish: Stockholms län [ˈstɔ̂kː(h)ɔlms ˈlɛːn]) is a county (Swedish: län) on the Baltic Sea coast of Sweden.It borders Uppsala County and Södermanland County.It also borders Mälaren and the Baltic Sea.The city of Stockholm is the capital of Sweden. Stockholm County is divided by the historic provinces of Uppland and Södermanland (Södertörn).
County Lookup - What County Am I In? - My Zip Code
County Lookup to lookup any county based on the address. If you don't know the exact address, you can lookup the county by entering the state and city.
Stockholm County - Travel guide at Wikivoyage
Stockholm County (Stockholms län) in Sweden comprises the country's capital city, Stockholm, and its surrounding municipalities.With 2.3 million inhabitants, it is both the country's most populous region and the most densely populated one. Far from homogeneous, it includes dense urban areas as well as large expanses of forests and the Stockholm Archipelago, made up of more than 30,000 islands.
更多图片 (county More Images)

