发音 (Pronunciation):

IPA: /ˈkɑːn.vɪkt/(动词),/ˈkɑːn.vɪkt/(名词)

中文近似: 康-维克特

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • (n.)囚犯,罪犯(尤指已被判有罪并在服刑的人) (n.)
  • (v.)宣判有罪,证明有罪 (v.)

例句 (Examples):

1. The convict escaped from prison last night.

(那个囚犯昨晚从监狱逃跑了。)

2. The jury convicted him of theft.

(陪审团判定他盗窃罪名成立。)

用法提示 (Usage Tip):

convict 用作名词时重音在第一音节(CON-vict),作动词时重音在第二音节(con-VICT)。注意与“acquit”(宣判无罪)区分。

更多关于 "convict" (More about "convict")

单词来源 (Etymology)

来自拉丁语 convictus,意为“被证明有罪”。con- 表示“共同”,vincere 意为“征服、证明”。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

词前缀 con- 意为“共同”,词根 vict(来自 vincere)意为“征服、证明”。合起来表示“共同证明(某人有罪)”。

“convict”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 'c' 的象形或引申含义可能包括: 骆驼头 (象形) -> 运输 (car); 抓 (手型); 砍 (弯刀); 包围 (形状); 合并; 叫喊 (嘴型); 走/动; 音变: C=G=K=S。
  • 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
  • 字母 'v' 的象形或引申含义可能包括: 山谷 -> 风口 -> 路 -> 往返/走 (via, vent); 牛角 -> 牛 -> 强壮征服 -> 能力价值 (val, vinc); 转和活 (vol同源); 手 (V=F); 音变: V=U=W; V=B=P=M=F。
  • 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。

学习提示:以上针对单词 convict 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • convict someone of: 判定某人有……罪
  • an escaped convict: 逃犯

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: Sträfling(名词);verurteilen(动词)
  • 法语: condamné(名词);condamner(动词)

字母整体创意联想

convict 这个单词很长,像是被一根条线(v)拦腰截断,好像象征着自由被剥夺分割,形似囚犯被牢笼分隔。

逐字母创意解读

C: C 像圆形的镣铐,象征束缚。
O: O 像监狱的球形铁球,或牢笼圆孔。
N: N 形似牢门的铁栏杆。
V: V 像胜利手势,也像审判的胜利一方。
I: I 直线像一个人,象征囚犯本人。
C: C 这里再次出现,表示又一层束缚。
T: T 像十字架,象征宣判,或刑具。

中文谐音助记

“康(康复)维(维护)克(克制)特(特殊)”,‘宣判有罪后要让人康复并克制’;或者“肯为可它”,即“肯定为它(犯罪)负责任”——‘被证实有罪’。

相关电影/名言

""He’s a convict, not a murderer!""

(他是个囚犯,不是杀人犯!)

- 《肖申克的救赎》(1994)

趣味知识/故事

在澳大利亚历史上,许多英国罪犯被判刑后会被作为“convict”流放到澳大利亚。这些囚犯对澳洲早期社会和文化有着深远影响,如今澳洲还保留着许多与 convict 有关的历史遗迹和文化记忆。

拓展信息

当 convict 作动词时,例如 “convict somebody of something”,常用于被动语态(be convicted of)。

“Convict” 作为名词多用于法律和新闻报道语境,表示已定罪服刑的人。

与该词相关的常见近义词有“prisoner”(犯人)、“criminal”(罪犯),但 convict 特指‘已被定罪并服刑’的人,而 criminal 更为泛指违法者。

网络参考 (More about "convict" from the Web)

网络搜索信息待获取。

更多图片 (convict More Images)